Переклад тексту пісні Get What I Need - Goldfinger

Get What I Need (оригінал)

It was years ago since we smashed the window
Of that northern California house
A safety pin in my ear on Cayton’s bike
Playing Bad Brains fuckin' loud
Smoking weed on the streets in the California heat
Spray paint on the walls
Stealing food, cracked a tooth, we had nothing else to lose
Getting wasted to twist and crawl
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
To get what I need
Fade away in my head again
Watch the days, the months, the years turn to rust
Skies are gray, will I be okay?
Watch the memories I made turn to dust
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
Sometimes to get what I want, don’t get what I need
To get what I want I don’t get what I need
To get what I want, don’t get what I need
To get what I want I don’t get what I need
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
To get what I need
To get what I need
To get what I need
To get what I need

(переклад)

Минуло років тому, як ми розбили вікно
З того будинку в північній Каліфорнії
У моєму вусі була шпилька на велосипеді Cayton
Грає Bad Brains до біса голосно
Куріння трави на вулицях у каліфорнійську спеку
Розпиліть фарбу на стіни
Вкравши їжу, зламав зуб, нам більше нічого втрачати
Даремно крутитися й повзати
Колись ви побачите, що все буде добре
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати те, чого хотів тоді
Колись ти побачиш усе, що я залишив
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати
Щоб отримати те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що мені потрібно
Знову зникнути в моїй голові
Спостерігайте, як дні, місяці, роки перетворюються на іржу
Небо сіре, я буду в порядку?
Подивіться, як спогади, які я зробив, перетворилися на порох
Колись ви побачите, що все буде добре
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати те, чого хотів тоді
Колись ти побачиш усе, що я залишив
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати
Щоб отримати те, що мені потрібно
Іноді, щоб отримати те, що я хочу, не отримую того, що мені потрібно
Щоб отримати те, що я хочу, я не отримую те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що я хочу, не отримуйте те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що я хочу, я не отримую те, що мені потрібно
Колись ви побачите, що все буде добре
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати те, чого хотів тоді
Колись ти побачиш усе, що я залишив
Я втратив себе, щоб отримати те, чого хотів
Втратив себе, щоб отримати
Щоб отримати те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що мені потрібно
Щоб отримати те, що мені потрібно