Переклад тексту пісні Too Much Woman (Not Enough Girl) - Golden Earring

Too Much Woman (Not Enough Girl) - Golden Earring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Much Woman (Not Enough Girl), виконавця - Golden Earring.
Дата випуску: 28.01.2010
Мова пісні: Англійська

Too Much Woman (Not Enough Girl)

(оригінал)
All your lip gloss and eye shadow
So seductive, so mature
Oh, you’re such a femme fatale
Only one look
You can’t touch the merchandise
Keep dreamin' of you
Thinkin' of you
Walkin' with you
Runnin' away from you
I love the way you lie to me
My sexual fantasy
My Queen, believe me
I’ll always be waitin' for an opportunity
But you’re too much woman, not enough girl
You’d sell your soul for a diamond and a pearl
Too much woman, not enough girl
Rather be livin' in a grown up world
Too much woman, can’t you see
You’re too much woman, but not enough girl for me
Sittin' in your ivory tower
Waitin' for the man
Waitin' for the power
Lookin' at the sand in the hourglass
Listenin' to the sound of the cars go pass your window
Baby, baby
I’ll keep dreamin' of you
Thinkin' of you
Walkin' with you
Runnin' away from you
You’re too much woman, not enough girl
You’d sell your soul for a diamond and a pearl
Too much woman, not enough girl
Rather be livin' in a grown up world
Too much woman, can’t you see
You’re too much woman, but not enough girl for me
(переклад)
Весь твій блиск для губ і тіні
Такий спокусливий, такий зрілий
О, ти така фатальна жінка
Лише один погляд
Не можна торкатися до товару
Продовжуйте мріяти про вас
Думаю про вас
Гуляю з тобою
Тікаю від тебе
Мені подобається, як ти мені брешеш
Моя сексуальна фантазія
Моя королева, повір мені
Я завжди чекатиму можливості
Але ти занадто багато жінки, недостатньо дівчина
Ви б продали свою душу за діамант і перлину
Забагато жінки, недостатньо дівчини
Скоріше живіть у світі дорослого
Забагато жінки, хіба ти не бачиш
Ти занадто велика жінка, але недостатня дівчина для мене
Сидіти у вашій вежі зі слонової кістки
Чекаю на чоловіка
Чекаю на владу
Дивлюсь на пісок у пісочному годиннику
Слухати звук автомобілів, які проїжджають повз ваше вікно
Дитина, крихітка
Я буду продовжувати мріяти про тебе
Думаю про вас
Гуляю з тобою
Тікаю від тебе
Ти занадто багато жінки, недостатньо дівчина
Ви б продали свою душу за діамант і перлину
Забагато жінки, недостатньо дівчини
Скоріше живіть у світі дорослого
Забагато жінки, хіба ти не бачиш
Ти занадто велика жінка, але недостатня дівчина для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going To The Run 2008
From Heaven, From Hell 2010
Buddy Joe 2008
All Day Watcher 2010
I Can't Sleep Without You 2008
She Flies On Strange Wings 2011
The Vanilla Queen 2011
When The Lady Smiles 2008
Silver Ships 2010
Weekend Love 2008
Brother Wind 2010
Long Blond Animal 2008
Cruisin' Southern Germany 2010
Kill Me (Ce Soir) 2011
Johnny Make Believe 2008
Enough Is Enough 2010
Mad Love's Comin' 2011
Avalanche Of Love 2010
Little Time Bomb 2011
Something Heavy Going Down 2008

Тексти пісень виконавця: Golden Earring

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bright Sadness 2023
Ok Without You 2018
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011