Переклад тексту пісні The Next Day - Glen Phillips

The Next Day (оригінал)

They got my number down
They know how tight to twist
One day they’ll claim me
'til then I’ll be here
Tic-toc the hour goes
Junk food, junk TV shows
I can’t remember
One thing I took in
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Awaken by degrees
Information as disease
The march of progress is
Kicking me lifeless
Good God, look at what we’ve lost
Built on a holocaust
Gave beads and blankets
For what was priceless
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Things are gonna change this time
Things are gonna change
Every empire has its day, then it fades
Things are gonna change
Things are gonna change
How come it got so bad?
The noblest experiment
Maybe its all done
We’ll start a new one
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Better start it now
Start the next day

(переклад)

Вони втратили мій номер
Вони знають, як туго скручувати
Одного дня вони вимагають мене
доки я буду тут
Тік-ток година йде
Нездорова їжа, шкідливі телешоу
Я не пам’ятаю
Одну річ я взяв
Щодня я обіцяю (що)
Я зміню наступного дня
Новий рік прийшов
І всі дали ту саму клятву, що ми зрозуміли, краще почати не зараз
Пробудження по градусах
Інформація як хвороба
Марш прогресу
Вдарив мене без життя
Боже, подивись, що ми втратили
Побудований на голоку
Подарували намистини і ковдри
За те, що було безцінним
Щодня я обіцяю (що)
Я зміню наступного дня
Новий рік прийшов
І всі дали ту саму клятву, що ми зрозуміли, краще почати не зараз
Цього разу все зміниться
Все зміниться
Кожна імперія має свій день, потім вона згасає
Все зміниться
Все зміниться
Чому стало так погано?
Найшляхетніший експеримент
Можливо, все зроблено
Ми розпочнемо нову
Щодня я обіцяю (що)
Я зміню наступного дня
Новий рік прийшов
І всі дали ту саму клятву, що ми зрозуміли, краще почати не зараз
Щодня я обіцяю (що)
Я зміню наступного дня
Новий рік прийшов
І всі дали ту саму клятву, що ми зрозуміли, краще почати не зараз
Краще почати зараз
Почніть наступного дня