Переклад тексту пісні Ruthless - GIRLI

Ruthless (оригінал)

Take me home, take me back
Take me back to playing teddy bears and butterflies in my hair
Home?
What’s that?
I got a doll’s house with a few cracks
Grew too tall, now I’m poking out the attic
My feet are in the basement 'cause I never wanna hack it
Life, what’s that?
Life, what’s that?
Take me, use me, screw me over
Play me like I like losing
Trip me, trick me, drug me
Say you love me but you like cheating
You’re the only one to blame
You made me this way
Guess that’s why I’m so damn
Ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
Only way to do it
When you break me and I lose it
Oh, you made me
You made me so damn fucking ruthless
Fucking ruthless
So damn fucking ruthless
Take my soul, take me down
Take me back to the beginning of this when I was still innocent
Me, sorry who?
I’m a kid in a grown-up suit
Looking in the mirror tryna figure out who’s
Banging on the glass 'cause they’re tryna break through
Is it me?
Is it you?
Think it’s me, wish I knew
Take me, use me, screw me over
Play me like I like losing
Trip me, trick me, drug me
Say you love me but you like cheating
You’re the only one to blame
You made me this way
Guess that’s why I’m so damn
Ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
Only way to do it
When you break me and I lose it
Oh, you made me
You made me so damn fucking ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
You made me, you made me
You made me ruthless
Only way to do it
When you break me and I lose it
Oh, you made me
You made me so damn fucking ruthless
Yeah, it’s tragic
All the bad bits
Made me so damn ruthless
No, it’s not me
I don’t wanna be
Ruthless

(переклад)

Відвези мене додому, відвези мене назад
Поверни мене до грати в плюшевих ведмедиків і метеликів у мому волосі
Додому?
Що це?
Я отримав ляльковий будиночок із кількома тріщинами
Виріс надто високим, тепер висовую горище
Мої ноги у підвалі, тому що я ніколи не хочу його зламати
Життя, що це?
Життя, що це?
Візьміть мене, використовуйте мене, обдуріть мене
Грайте зі мною, наче я люблю програвати
Обмануй мене, обдури мене, обдури мене
Скажи, що любиш мене, але тобі подобається зраджувати
Ви єдиний у цьому
Ви зробили мене таким
Здогадайтеся, чому я такий проклятий
Безжальний
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Єдиний спосіб зробити це
Коли ти зламаєш мене і я втрачу це
О, ти мене зробив
Ти зробив мене такою до біса безжального
До біса безжальний
Такий до біса безжальний
Візьми мою душу, візьми мене
Поверніть мене до початку цього, коли я ще був невинним
Я, вибачте хто?
Я дитина в костюмі для дорослих
Дивлячись у дзеркало, намагаємося зрозуміти, хто це
Б'ють у скло, тому що вони намагаються пробитися
Це я?
Це ви?
Подумайте, що це я, хотів би я знати
Візьміть мене, використовуйте мене, обдуріть мене
Грайте зі мною, наче я люблю програвати
Обмануй мене, обдури мене, обдури мене
Скажи, що любиш мене, але тобі подобається зраджувати
Ви єдиний у цьому
Ви зробили мене таким
Здогадайтеся, чому я такий проклятий
Безжальний
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Єдиний спосіб зробити це
Коли ти зламаєш мене і я втрачу це
О, ти мене зробив
Ти зробив мене такою до біса безжального
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Ти зробив мене, ти зробив мене
Ти зробив мене безжальним
Єдиний спосіб зробити це
Коли ти зламаєш мене і я втрачу це
О, ти мене зробив
Ти зробив мене такою до біса безжального
Так, це трагічно
Усі погані моменти
Зробив мене таким безжальним
Ні, це не я
Я не хочу бути
Безжальний