Переклад тексту пісні Until I Fall Away - Gin Blossoms

Until I Fall Away - Gin Blossoms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until I Fall Away, виконавця - Gin Blossoms. Пісня з альбому Outside Looking In: The Best Of The Gin Blossoms, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Until I Fall Away

(оригінал)
I want to tell if I am or am not myself
It’s hard to know
how far or if at all could go
I’ve waited far too long
For something I forgot was wrong
I don’t know all the answers
I think that I’ll find
Or have it within the time
But it’s all that I’ll have in mind
Until I fall away
I won’t keep you waiting long
Until I fall away
I don’t know what to do anymore
Until I fall away
My fear pretend that I’ll never be in love again
It’s real to me but not like these fools
And not like this scene
I won’t find or have it within the time
If it’s all rusted and fade
In the spot where we fell
Where I thought I’d left behind
It’s loose now but we could try
Until I fall away
I won’t keep you waiting long
Until I fall away
I don’t know what to do anymore
Until I fall away…
When there’s no good answers
And no new questions
Another personal disaster
There’s nowhere to go but down…
(переклад)
Я хочу розповісти я чи не я
Важко знати
як далеко або як можна зайти
Я чекав занадто довго
Бо щось, про що я забув, було неправильним
Я не знаю всіх відповідей
Я думаю, що знайду
Або отримайте протягом часу
Але це все, що я маю на увазі
Поки я не відпаду
Я не буду змушувати вас довго чекати
Поки я не відпаду
Я більше не знаю що робити
Поки я не відпаду
Мій страх прикидається, що я більше ніколи не буду закоханий
Для мене це реально, але не так, як ці дурні
І не так, як ця сцена
Я не знайду й не маю протягом часу
Якщо це все заіржавіло та вицвіло
У тому місці, де ми впали
Там, де я думав, що залишив позаду
Зараз це вільно, але ми можемо спробувати
Поки я не відпаду
Я не буду змушувати вас довго чекати
Поки я не відпаду
Я більше не знаю що робити
Поки я не впаду…
Коли немає хороших відповідей
І жодних нових запитань
Ще одна особиста катастрофа
Немає куди діти окрім як спуститися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found Out About You 1998
Hey Jealousy 1998
Follow You Down 1998
Allison Road 1998
Mrs. Rita 1998
Hold Me Down 2001
Til I Hear It from You (From Empire Records) 2009
Hey Jealousy (Re-Recorded) 2014
Super Girl 2009
Follow You Down (From How to Lose a Guy in 10 Days) 2009
Learning The Hard Way 2009
Idiot Summer 2009
Fool For The Taking 2009
Long Time Gone 2009
Someday Soon 2009
Whitewash 1995
Not Only Numb 1998
Christine Irene 2001
Cajun Song 1998
Pieces Of The Night 1998

Тексти пісень виконавця: Gin Blossoms