Переклад тексту пісні Til I Hear It from You (From Empire Records) - Gin Blossoms

Til I Hear It from You (From Empire Records) - Gin Blossoms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Til I Hear It from You (From Empire Records), виконавця - Gin Blossoms.
Дата випуску: 31.07.2009
Мова пісні: Англійська

Til I Hear It from You (From Empire Records)

(оригінал)
I didn’t ask
They shouldn’t have told me
At first I’d laugh, but now
It’s sinking in fast
Whatever they’ve sold me
Well baby I don’t want to take advice from fools
I’ll just figure everything is cool
Until I hear it from you
It gets hard
The memory’s faded
Who gets what they say
It’s likely they’re just jealous and jaded
Well maybe I don’t want to take advice from fools
I’ll just figure everything is cool
Until I hear it from you
Until I hear it from you
I can’t let it get me off
Or break up my train of thought
As far as I know, nothing’s wrong
Until I hear it from you
Still thinking about not living without it
Outside looking in
Til we’re talking about it, not stepping around it
Maybe I don’t want to take advice from fools
I’ll just figure everything is cool
Until I hear it from you…
(переклад)
Я не питав
Вони не повинні були мені розповідати
Спочатку я б сміявся, а тепер
Він швидко поглинається
Що б вони мені не продали
Ну, дитино, я не хочу слухати порад від дурнів
Я просто думаю, що все круто
Поки я не почую це від вас
Стає важко
Пам’ять згасла
Хто розуміє те, що вони кажуть
Цілком імовірно, що вони просто заздрісні та втомлені
Ну, можливо, я не хочу прислухатися до порад від дурнів
Я просто думаю, що все круто
Поки я не почую це від вас
Поки я не почую це від вас
Я не можу дозволити це звести мене з себе
Або розірвати мій хід думок
Наскільки я знаю, нічого страшного
Поки я не почую це від вас
Все ще думаю про те, щоб не жити без цього
Зовні, дивлячись всередину
Поки ми про це не говоримо, а не обходимо
Можливо, я не хочу прислухатися до порад від дурнів
Я просто думаю, що все круто
Поки я не почую це від вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found Out About You 1998
Hey Jealousy 1998
Follow You Down 1998
Until I Fall Away 1998
Allison Road 1998
Mrs. Rita 1998
Hold Me Down 2001
Hey Jealousy (Re-Recorded) 2014
Super Girl 2009
Follow You Down (From How to Lose a Guy in 10 Days) 2009
Learning The Hard Way 2009
Idiot Summer 2009
Fool For The Taking 2009
Long Time Gone 2009
Someday Soon 2009
Whitewash 1995
Not Only Numb 1998
Christine Irene 2001
Cajun Song 1998
Pieces Of The Night 1998

Тексти пісень виконавця: Gin Blossoms