Переклад тексту пісні Soul Deep - Gin Blossoms

Soul Deep (оригінал)

Well darlin' I don’t know much
But I know I learned so much
My life depends on your touch
For my love is a river running soul deep
Way down inside me it’s soul deep
Too big to hide and it can’t be denied
My love is a river running soul deep
I’d put myself to death for ya
Just to show I adore ya
Nothin' I wouldn’t do for ya
Cause my love is a river running soul deep
Way down inside me it’s soul deep
Too big to hide and it can’t be denied
My love is a river
All I ever really want to be
Depends on your love for me
Baby believe me
If you should leave me
I’d be nothing but an empty shell
And you know darn well I can tell though
And all I ever really want to be
Depends on your love for me
Baby believe me
If you should leave me
I’d be nothing but an empty shell
You know darn well I can tell though
Well I don’t know much
But I know I learned so much
My live depends on your touch
For my love is a river running soul deep
Way down inside me it’s soul deep
It’s too big to hide and it can’t be denied
My love is a river running soul deep
My love is a river running soul deep
Way down inside me it’s soul deep
It’s too big to hide and it can’t be denied
My love is a river running soul deep

Soul Deep (переклад)

Ну, люба, я багато не знаю
Але я знаю, що так багато навчився
Моє життя залежить від твого дотику
Бо моя любов — це ріка, що тече душею
Глибоко всередині мене це глибоко в душі
Занадто великий, щоб приховати, і це не можна заперечити
Моя любов — ріка, яка тече в глибині душі
Я б поклав себе на смерть за вас
Просто щоб показати, що я обожнюю тебе
Нічого, що я не зробив би для вас
Бо моя любов — це ріка, яка тече в глибині душі
Глибоко всередині мене це глибоко в душі
Занадто великий, щоб приховати, і це не можна заперечити
Моя любов — річка
Все, чим я дійсно хочу бути
Залежить від твоєї любові до мене
Дитина повір мені
Якщо ти залишиш мене
Я був би не що інше, як порожня оболонка
І ти добре знаєш, я можу сказати
І все, чим я колись дійсно хочу бути
Залежить від твоєї любові до мене
Дитина повір мені
Якщо ти залишиш мене
Я був би не що інше, як порожня оболонка
Ти чортівно добре знаєш, але я можу сказати
Ну я багато не знаю
Але я знаю, що так багато навчився
Моє життя залежить від вашого дотику
Бо моя любов — це ріка, що тече душею
Глибоко всередині мене це глибоко в душі
Він надто великий, щоб приховати, і це не можна заперечити
Моя любов — ріка, яка тече в глибині душі
Моя любов — ріка, яка тече в глибині душі
Глибоко всередині мене це глибоко в душі
Він надто великий, щоб приховати, і це не можна заперечити
Моя любов — ріка, яка тече в глибині душі