Переклад тексту пісні Seeing Stars - Gin Blossoms

Seeing Stars - Gin Blossoms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seeing Stars, виконавця - Gin Blossoms. Пісня з альбому Til I Hear It From You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Seeing Stars

(оригінал)
Spit it out, the sad truth
One of many secrets we acquired in youth
My dirty clothes
Lately I keep 'em in the luggage that you to gave me
With a little luck, one night
We’ll drink together in a different light
Our heads down, our ears ring
We only see angels when we both believe
Take me, take mine, hide it away
Take me, take mine, hide it away
Spit it up, the right words
Of course we always keep 'em where we know it hurts
The little things you did too
I’d almost still believe if it weren’t for you
Take me, take mine, hide it away, hide it away (so late)
Take me, take mine, hide it away
Hide it away (So late)
You said «Surround me when it’s over, I can’t stand it another night»
Forever now and definitely sober
When we stare in a different light
Spit it out, the sad truth
One of many secrets we acquired in youth
The right words
Lately I keep 'em in the luggage that you gave to me
Take me, take my hurting away (so late)
Take me, take my hurting away, hurting away (so late)
Take me, take mine, hide it away (so late)
Take me take my hurting away, hide it away (so late)
(переклад)
Виплюньте це, сумна правда
Один із багатьох секретів, які ми здобули в молодості
Мій брудний одяг
Останнім часом я тримаю їх у багажі, який ти мені дав
Якщо пощастить, однієї ночі
Ми будемо пити разом у іншому світлі
Голови опущені, у вухах дзвенить
Ми бачимо ангелів лише тоді, як обоє віримо
Візьми мене, візьми моє, сховай його
Візьми мене, візьми моє, сховай його
Виплюньте, правильні слова
Звісно, ​​ми завжди тримаємо їх там, де як знаємо, що це болить
Дрібниці, які ти теж зробив
Я б майже все ще повірив, якби не ви
Забери мене, візьми моє, сховай це, сховай це (так пізно)
Візьми мене, візьми моє, сховай його
Сховай це (так пізно)
Ви сказали: «Оточи мене, коли все закінчиться, я не витримаю ще однієї ночі»
Тепер назавжди і точно тверезий
Коли ми дивимося в іншому освітленні
Виплюньте це, сумна правда
Один із багатьох секретів, які ми здобули в молодості
Правильні слова
Останнім часом я тримаю їх у багажі, який ти мені дав
Візьми мене, забери мою біль (так пізно)
Забери мене, забери мою біль, боляче геть (так пізно)
Візьми мене, візьми моє, сховай його (так пізно)
Забери мене, забери мою біль, сховай її (так пізно)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found Out About You 1998
Hey Jealousy 1998
Follow You Down 1998
Until I Fall Away 1998
Allison Road 1998
Mrs. Rita 1998
Hold Me Down 2001
Til I Hear It from You (From Empire Records) 2009
Hey Jealousy (Re-Recorded) 2014
Super Girl 2009
Follow You Down (From How to Lose a Guy in 10 Days) 2009
Learning The Hard Way 2009
Idiot Summer 2009
Fool For The Taking 2009
Long Time Gone 2009
Someday Soon 2009
Whitewash 1995
Not Only Numb 1998
Christine Irene 2001
Cajun Song 1998

Тексти пісень виконавця: Gin Blossoms