Переклад тексту пісні Forever Is This Night - Gin Blossoms

Forever Is This Night (оригінал)

Night out, look into your heart to find
Whatever you’ll need for now
Slow it down, there’s nothing wrong with you
And I believe you make the sweetest sound
Wake up, the truth is hard to swallow
It’s the bitterest pill you’ve brought
Rise up, time is short so make the most
Of every chance you’ve got, why not?
Forever is this night
Forever is this night
Forever is this night under a million stars
I can’t help but want to run to the light
Light out, look into your heart to find
Whatever you’ll need for now
There’s no doubt, there’s nothing wrong with you
And I believe you make the sweetest sound, wind down
Forever is this night
Forever is this night
Forever is this night under a million stars
I can’t help but want to run into the light
The world beyond is haunted and it’s filled with doubt
The angels never really far away
The star beyond the smog is slowly burning out
But it seems so bright today, yeah
Forever is this night
Forever is this night
Forever is this night under a million stars
I can’t help but want to run to the light
Forever is this night
Forever is this night
Forever is this night

Forever Is This Night (переклад)

Вночі, зазирніть у своє серце, щоб знайти
Все, що вам зараз знадобиться
Уповільніть, у вас немає нічого поганого
І я вважаю, що ви видаєте найсолодший звук
Прокинься, правду важко проковтнути
Це найгірша пігулка, яку ви принесли
Вставай, часу мало, тому користуйся якнайбільше
Чому б і ні?
Ця ніч назавжди
Ця ніч назавжди
Назавжди ця ніч під мільйоном зірок
Я не можу не не хочу побігти до світла
Засвітіть, загляньте в своє серце, щоб знайти
Все, що вам зараз знадобиться
Немає сумнів, у вас немає нічого поганого
І я вважаю, що ви видаєте найсолодший звук, заспокойтеся
Ця ніч назавжди
Ця ніч назавжди
Назавжди ця ніч під мільйоном зірок
Мені не вистачає бажання вирватися на світло
Потойбічний світ наповнений сумнівами
Ангели ніколи не залишаються далеко
Зірка за смогом поволі догорає
Але сьогодні воно здається таким яскравим, так
Ця ніч назавжди
Ця ніч назавжди
Назавжди ця ніч під мільйоном зірок
Я не можу не не хочу побігти до світла
Ця ніч назавжди
Ця ніч назавжди
Ця ніч назавжди