Переклад тексту пісні Face the Dark - Gin Blossoms

Face the Dark - Gin Blossoms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face the Dark, виконавця - Gin Blossoms. Пісня з альбому Mixed Reality, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Face the Dark

(оригінал)
Seems so long, fight madness on the brink
Bite your tongue but the blood’s not all you’ll drink
Not like your mind, sink like the fallen sun
And these tears are the cost of all I’ve done
Time can’t wake your frozen heart
With an ocean in between us, we can only row so far
And love won’t wait for you so long
What the hell you thought that heaven had just covered up the sun
Face the dark
Face the dark
Feels so quiet and the stars look different now
For months were silent but we made it out somehow
I think you’re right unlike the love you’ve lost
It’s easy to look back and wish our time was not a bust
Time can’t wake your frozen heart
With an ocean in between us, we can only row so far
And love won’t wait for you so long
What the hell you thought that heaven had just covered up the sun
Face the dark
You face the dark
Only when you walk alone, you hold the night
Lost, set the world alight
Face the dark
Only when you walk alone, you hold the night
Lost, set the world alight
Face the dark
You face the dark
Only when you face the dark
(переклад)
Здається, так довго, боротися з божевіллям на межі
Прикусіть язика, але кров — це ще не все, що ви будете пити
Не так, як твій розум, тоне, як зане сонце
І ці сльози – ціна всього, що я зробив
Час не може розбудити твоє замерзле серце
Оскільки між нами океан, ми можемо лише веслувати
І любов не буде чекати на вас так довго
Якого біса ти думав, що рай щойно закрило сонце
Стати обличчям до темряви
Стати обличчям до темряви
Зараз так тихо, а зірки виглядають інакше
Місяцями мовчали, але якось вийшло
Я вважаю, що ви маєте рацію, на відміну від кохання, яке ви втратили
Легко озирнутися назад і побажати, щоб наш час не пройшов
Час не може розбудити твоє замерзле серце
Оскільки між нами океан, ми можемо лише веслувати
І любов не буде чекати на вас так довго
Якого біса ти думав, що рай щойно закрило сонце
Стати обличчям до темряви
Ти стикаєшся з темрявою
Тільки коли ти йдеш один, ти тримаєш ніч
Загублений, запали світ
Стати обличчям до темряви
Тільки коли ти йдеш один, ти тримаєш ніч
Загублений, запали світ
Стати обличчям до темряви
Ти стикаєшся з темрявою
Тільки коли стикаєшся з темрявою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found Out About You 1998
Hey Jealousy 1998
Follow You Down 1998
Until I Fall Away 1998
Allison Road 1998
Mrs. Rita 1998
Hold Me Down 2001
Til I Hear It from You (From Empire Records) 2009
Hey Jealousy (Re-Recorded) 2014
Super Girl 2009
Follow You Down (From How to Lose a Guy in 10 Days) 2009
Learning The Hard Way 2009
Idiot Summer 2009
Fool For The Taking 2009
Long Time Gone 2009
Someday Soon 2009
Whitewash 1995
Not Only Numb 1998
Christine Irene 2001
Cajun Song 1998

Тексти пісень виконавця: Gin Blossoms