
Дата випуску: 27.05.2013
Лейбл звукозапису: Tacca Musique
Мова пісні: Французька
Il me reste un pays(оригінал) |
Il Me Reste Un Pays à te dire |
Il Me Reste Un Pays à nommer |
Il est au tréfonds de toi |
N’a ni président ni roi |
Il ressemble au pays même |
Que je cherche au c ur de moi |
Voilà le pays que j’aime |
Il Me Reste Un Pays à prédire |
Il Me Reste Un Pays à semer |
Vaste et beau comme la mer |
Avant d'être découvert |
Puis ne tient pas plus de place |
Qu’un brin d’herbe sous l’hiver |
Voilà mon Jeu et ma Chasse |
Il Me Reste Un Pays à connaître |
Il Me Reste Un Pays à donner |
C’est ce pont que je construis |
De ma nuit jusqu'à ta nuit |
Pour traverser la rivière |
Froide obscure de l’Ennui |
Voilà le pays à faire |
Il Me Reste Un Pays à poursuivre |
Il Me Reste Un Pays à dompter |
Homme! |
Un jour tu sonneras |
Cloches de ce pays-làSonnez femmes joies et cuivres |
C’est notre premier repas |
Voilà le pays à vivre |
Il Me Reste Un Pays à te surprendre |
Il Me Reste Un Pays à manger |
(переклад) |
Мені залишилося сказати вам одну країну |
Мені залишилося назвати одну країну |
Він глибоко всередині вас |
Не має президента чи короля |
Схоже на саму країну |
Те, що я шукаю всередині себе |
Це країна, яку я люблю |
Мені залишилося передбачити одну країну |
Мені залишилася засіяти одну країну |
Величезний і прекрасний, як море |
До того, як його виявили |
Тоді більше не займає місця |
Просто травинка під зимою |
Це моя гра і моє полювання |
Мені потрібно знати ще одну країну |
У мене залишилася одна країна, яку я можу віддати |
Саме цей міст я будую |
Від моєї ночі до твоєї ночі |
Перейти річку |
Темний холод туги |
Це країна, яку потрібно зробити |
У мене залишилася одна країна |
Мені залишилося приручити одну країну |
Чоловічий! |
Одного дня ти подзвониш |
Дзвони тієї країни Дзвонять жінкам радості й мідь |
Це наша перша їжа |
Це країна для життя |
У мене залишилася одна країна, щоб здивувати вас |
Мені залишилася їсти одна країна |
Назва | Рік |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Tu vas me détruire | 2005 |
Cœur de loup ft. The Lost Fingers, Philippe Lafontaine | 2013 |
I went to the market | 2018 |
Ils s'aiment | 2011 |
Bruises ft. Train, Marilou | 2013 |
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe | 2013 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Ton père est parti ft. Michel Bühler | 2009 |
Pendant que... ft. Richard Desjardins | 2009 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Les yeux de cœur ft. Gerry Boulet, Marjo | 2013 |
Une branche à la fenêtre ft. Charles Aznavour | 2009 |
Si Fragile ft. Gilles Vigneault | 2006 |
L'ombre ft. Patrick Fiori | 2005 |
Entre musique et poésie ft. Nana Mouskouri | 2009 |
J'ai mal à la terre ft. Jessica Vigneault | 2009 |
Etre prêtre et aimer une femme | 2005 |
Nu | 2007 |
Тексти пісень виконавця: Les Duos Tandem
Тексти пісень виконавця: Daniel Lavoie