Переклад тексту пісні Murder On Music Row - George Strait, Alan Jackson

Murder On Music Row (оригінал)

Nobody saw them running
From 16th Avenue
They never found the fingerprints
Or the weapon that was used
But someone killed country music
Cut out its heart and soul
They got away with murder
Down on music row
The almight dollar
And the lust for worldwide fame
Slowly killed tradition
And for that, someone shouldhang (Ahh, you tell 'em Alan)
They all say Not Guilty!
But the evidence will show
That murder was committed
Down on music row
For the steel guitars no longer cry
And the fiddles barely play
But drums and rock 'n'roll guitars
Are mixed up in your face
Ol’Hank wouldn’t have a chance
On today’s radio
Since they committed murder
Down on music row
They thought no one would miss it Once it was dead and gone
They said no one would buy them ol'
Drinkin’and cheatin’songs (Oh, but I still buy 'em)
Well there ain’t no justice in it And the hard facts are cold
Murder’s been committed
Down on music row
For the steel guitars no longer cry
And you can’t hear fiddles play
With drums and rock 'n'roll guitars
Mixed right up in your face
Why the Hag wouldn’t have a chance
On today’s radio
Since they committed murder
Down on music row
Why they even tell the Possum
To pack up and go back home
There’s been an awful murder
Down on music row

Murder On Music Row (переклад)

Ніхто не бачив, як вони бігли
Від 16-ї авеню
Вони так і не знайшли відбитків пальців
Або зброя, яка була використана
Але хтось убив кантрі
Виріжте його серце і душу
Їм обійшлося вбивством
Вниз на музичному рядку
Всемогутній долар
І жага всесвітньої слави
Повільно вбивається традиція
І для цього хтось повинен повісити (Ах, ти скажи їм, Алан)
Вони всі кажуть не винен!
Але докази покажуть
Це вбивство було скоєно
Вниз на музичному рядку
За сталевими гітарами більше не плач
А скрипки ледве грають
Але барабани та рок-н-рол гітари
Змішані на вашому обличчі
У Ол'Хенка не було б шансів
На сьогоднішньому радіо
Оскільки вони вчинили вбивство
Вниз на музичному рядку
Вони думали, що ніхто не сумуватиме за ним Коли він помер і зникне
Вони сказали, що їх ніхто не купить
Пісні та шахрайські пісні (О, але я все ще їх купую)
Що ж, у цьому немає справедливості І тверді факти холодні
Вбивство скоєно
Вниз на музичному рядку
За сталевими гітарами більше не плач
І ви не чуєте, як грають скрипки
З барабанами та рок-н-рол гітарами
На обличчі змішався
Чому Карга не мала б шансу
На сьогоднішньому радіо
Оскільки вони вчинили вбивство
Вниз на музичному рядку
Чому вони навіть розповідають опосуму
Щоб зібрати речі та повернутися додому
Сталося жахливе вбивство
Вниз на музичному рядку