| Take Me Away (оригінал) | Take Me Away (переклад) |
|---|---|
| Wild horses couldn’t drag me away | Дикі коні не могли відтягнути мене |
| Not today, not tonight, not any other time | Ні сьогодні, ні сьогодні ввечері, ні в інший час |
| Girl, it ain’t gonna happen | Дівчатка, цього не станеться |
| If you’re wonderin' or askin' | Якщо ви дивуєтесь чи запитуєте |
| It’s the farthest thing from my mind | Це найдальше від мене |
| Any place, anywhere, neither here nor there | Будь-де, будь-де, ні сюди, ні там |
| Girl, that ain’t happenin' | Дівчинка, цього не буває |
| Can’t pull no fast ones | Не можна витягнути швидкі |
| Nothing’s gonna take me away from you | Ніщо не забере мене від вас |
| Take me away from you | Забери мене від себе |
| Nothing’s gonna take me away | Ніщо не забере мене |
| Girl, my hands are where they wanna be | Дівчатка, мої руки там, де хочуть бути |
| Yours and mine just suits me fine | Ваш і мій мені цілком підходять |
| Now we’re talking | Зараз ми говоримо |
| Ain’t gonna be no walking | Не буде ні прогулянки |
| Locked into your eyes right now | Замкнений у твоїх очах прямо зараз |
| Like the sun in the sky, like the stars flying by | Як сонце на небі, як зірки, що пролітають |
| That old moon is shining | Цей старий місяць світить |
| It’s perfect timing | Це ідеальний час |
| Nothing’s gonna take me away from you | Ніщо не забере мене від вас |
| Take me away from you | Забери мене від себе |
| Nothing’s gonna take me away | Ніщо не забере мене |
| Baby, nothing’s gonna break this chain | Дитина, ніщо не розірве цей ланцюг |
| The strongest winds of a hurricane | Найсильніший вітер урагану |
| Nothing’s ever gonna take me away from you | Ніщо ніколи не забере мене від тебе |
| Take me away from you | Забери мене від себе |
| Nothing’s gonna take me away | Ніщо не забере мене |
| Your breath on my neck right now | Твоє дихання на моїй шиї зараз |
| Got me torn up and down, got my head spinnin' 'round | Мене розірвало і вниз, у мене закрутилася голова |
| Let’s take it faster | Давайте швидше |
| 'Cause you know what I’m after | Бо ти знаєш, до чого я прагну |
| Nothing’s ever gonna take me away from you | Ніщо ніколи не забере мене від тебе |
| Take me away from you | Забери мене від себе |
| Nothing’s gonna take me away | Ніщо не забере мене |
| Take me away from you | Забери мене від себе |
| Nothing’s gonna take me away | Ніщо не забере мене |
Переклад тексту пісні Take Me Away - George Strait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Away , виконавця -George Strait
Пісня з альбому Honky Tonk Time Machine
у жанріКантри
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAn MCA Nashville Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1995 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 1995 |