Переклад тексту пісні His Last Voyage - Gentle Giant

His Last Voyage (оригінал)

Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
Seeking not adventure, just a way of life
Sky above turned grey, wind cut like a knife
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope
Then as bow was broken, water soon to rise
For they would have nothing, Nature’s trust unwise
Through his boat and fortune, not for him that day
If he went to God, for him they would pray
As the tempest thundered, as the storm broke free
Suddenly in darkness, fear there none to see
Visions in his memory, what was meant to be
When the storm was over, nothing could be seen
Life and boat were taken, God knows what it means
Rose in early morning, as the light came through
Searching in the ocean, did what he should do
This was his last voyage, this was his last time
Pulling up the anchor, letting go the rope
Age rules over all things, fate rules over hope

His Last Voyage (переклад)

Піднявся рано вранці, коли пройшло світло
Шукаючи в океані, зробив те, що мав робити
Шукайте не пригод, а просто спосіб життя
Небо вгорі стало сірим, вітер порізав, як ніж
Це була його остання подорож, це був останній раз
Підтягуючи якір, відпускаючи мотузку
Вік панує над усім, доля – над надією
Потім, як лук був зламаний, вода незабаром піднялася
Бо їм нічого не буде, довіра природи нерозумна
Через його човен і долю, не для нього того дня
Якби він пішов до Бога, за нього б помолилися
Як загриміла буря, як вирвалась буря
Раптом у темряві, бойтесь, що там нікого не бачити
Бачення в його пам’яті, те, що мало бути
Коли шторм закінчився, нічого не було видно
Життя та човен забрали, Бог знає, що це означає
Піднявся рано вранці, коли пройшло світло
Шукаючи в океані, зробив те, що мав робити
Це була його остання подорож, це був останній раз
Підтягуючи якір, відпускаючи мотузку
Вік панує над усім, доля – над надією