Переклад тексту пісні Pantagruel's Nativity - Gentle Giant

Pantagruel's Nativity (оригінал)

How can I laugh or cry
When my mind is sorely torn?
Badabec had to die
Fair Pantagruel is born
Shall I weep, yes, for why?
Then laugh and show my scorn
Born with a strength untold
Foreseen to have great age
Set in Gargantuan mould
Joyful laugh, yet quick to rage
Princely wisdom, habits bold;
Power, glory, lauded sage
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
In Paradise dear Badabec prays for him
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
In Paradise dear Badabec prays for him
Pantagruel born -- the earth was dry and burning
In Paradise dear Badabec prays for him
How can I laugh or cry
When my mind is sorely torn?
Badabec had to die;
Fair Pantagruel is born
Shall I weep, yes, for why?
Then laugh and show my scorn

(переклад)

Як я можу сміятися чи плакати
Коли мій розум сильно розривається?
Бадабеку довелося померти
Народився справедливий Пантагрюель
Мені плакати, так, чому?
Тоді смійся й покажіть моє зневажливе ставлення
Народжений з невимовною силою
Очікується великий вік
Виготовлений у величезній формі
Радісний сміх, але швидкий лють
Княжа мудрість, звички сміливі;
Сила, слава, прославлений мудрець
Народився Пантагрюель - земля була суха і палає
У Раю дорогий Бадабек молиться за нього
Народився Пантагрюель - земля була суха і палає
У Раю дорогий Бадабек молиться за нього
Народився Пантагрюель - земля була суха і палає
У Раю дорогий Бадабек молиться за нього
Як я можу сміятися чи плакати
Коли мій розум сильно розривається?
Бадабеку довелося померти;
Народився справедливий Пантагрюель
Мені плакати, так, чому?
Тоді смійся й покажіть моє зневажливе ставлення