Переклад тексту пісні Son Of A Honky Tonk Woman - Gary Stewart

Son Of A Honky Tonk Woman (оригінал)

Oh Lordy, lookie here
Here’s that woman again
I got to put up with heaven again
I wonder if she could use a little help
The news is all open and the beast is by itself
Now honey, I’m looking for no cheap thrill
But the girl love how good a man wa-wa feel!
I’m the son of a honky tonk woman
My daddy was a natural born gambling man
And I was born the life of the party
And honey, I’ll die trying to get the party started
Cause I’m looking for a good time
And living up smiley high
I’m paving the road of love every step I take
She wore that dress so tight
It ought to be against the law
She a moving violation every time she takes a walk
Totally trouble every time she struts that stuff
Like structures of high no bad
Well, I can make it up
I get the rocking pneumonia
The boogie-woogie blues
The honky tonk fever and the lovesick blues
I’m the son of a honky tonk woman
My daddy was a natural born gambling man
And I was born the life of the party
And honey, I’ll die trying to get the party started
Cause I’m looking for a good time
And living up smiley high
I’m paving the road of love every step I take

Son Of A Honky Tonk Woman (переклад)

Господи, подивися сюди
Ось знову та жінка
Мені знову доводиться миритися з небом
Мені цікаво, чи їй знадобиться допомога
Усі новини відкриті, а звір сам по собі
Тепер, любий, я не шукаю дешевих відчуттів
Але дівчині подобається, як добре почувається чоловік!
Я син жорстокої жінки
Мій тато був природженим гравцем
І я народився життям вечірки
І люба, я помру, намагаючись розпочати вечірку
Тому що я шукаю гарного проведення часу
І жити на високому рівні
Я прокладаю дорогу любові кожен свій крок
Вона одягла цю сукню так обтягнуту
Це має бути проти закону
Кожного разу, коли вона йде, вона рухається
Повністю біда кожного разу, коли вона це начебто
Як структури високого рівня, нічого поганого
Ну, я можу це вигадати
Я отримаю пневмонію
Бугі-вугі-блюз
Гаряча тонкова лихоманка та закоханий блюз
Я син жорстокої жінки
Мій тато був природженим гравцем
І я народився життям вечірки
І люба, я помру, намагаючись розпочати вечірку
Тому що я шукаю гарного проведення часу
І жити на високому рівні
Я прокладаю дорогу любові кожен свій крок