Переклад тексту пісні Murdered By Love - Gary Stewart

Murdered By Love - Gary Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murdered By Love, виконавця - Gary Stewart
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Murdered By Love

(оригінал)
Your heart cocked the hammer, babe
Your eyes fired the shot
You left me here upon the bleeding ground
What chance have I got
Well, you killed me, baby
Just as sure as you use a gun
Somebody call the police
I’ve been murdered by love
Oh, you killed me, baby
Just as sure as you use a gun
Somebody call the police
I’ve been murdered by love
You played out your hand
You carried out your plan
You put me six feet under, baby
You found another man
Oh, you killed me, baby
Just as sure as you use a gun
Somebody call the police
I’ve been murdered by love
Oh, you killed me, baby
Just as sure as you use a gun
Somebody call the police
I’ve been murdered by love
Well, they took me on down to the courthouse
And I made a statement
The judge said the woman’s guilty
Just look at her evil smile
Then she turned to the jury
And started to testify
Oh, Lord have mercy on me
There’s a tear in the judges eye
Oh, you killed me, baby
Just as sure as you use a gun
Somebody call the police
I’ve been murdered by love
Help me, somebody call the police
I’ve been murdered by love
(переклад)
Твоє серце збило молоток, дитино
Твої очі вистрілили
Ти залишив мене тут на скривавленій землі
Який у мене шанс
Ну, ти мене вбив, дитинко
Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
Хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Ой, ти мене вбив, дитинко
Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
Хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Ви зіграли свою руку
Ви здійснили свій план
Ти поставив мене на шість футів нижче, дитино
Ви знайшли іншого чоловіка
Ой, ти мене вбив, дитинко
Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
Хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Ой, ти мене вбив, дитинко
Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
Хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Ну, вони відвезли мене до будівлі суду
І я зробив заяву
Суддя заявив, що жінка винна
Тільки подивіться на її злу посмішку
Потім вона звернулася до журі
І почав давати свідчення
О, Господи, помилуй мене
В очах суддів сльоза
Ой, ти мене вбив, дитинко
Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
Хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Допоможіть мені, хтось подзвонить в поліцію
Я був убитий коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Get Drunk 1987
An Empty Glass 1987
Lucretia 1987
Looking For Some Brand New Stuff 1987
Brand New Whiskey 1987
Rainin' Rainin' Rainin' 1987
Son Of A Honky Tonk Woman 1987
I Owe It All To My Heart 1987
Ramona 1987
Delia 1990
Let's Go Jukin' 1990
Nothing Cheap About A Cheap Affair 1990
Ol' Hank's Lovesick Blues 1990
Hey Leona 1990
Seeing's Believing 1990
Woman In Demand 1990
You're The Reason I'm Living 1990
Bedroom Battleground 1990
Nothin' But A Woman 1990
I'm a Texan 2002