| Your heart cocked the hammer, babe
| Твоє серце збило молоток, дитино
|
| Your eyes fired the shot
| Твої очі вистрілили
|
| You left me here upon the bleeding ground
| Ти залишив мене тут на скривавленій землі
|
| What chance have I got
| Який у мене шанс
|
| Well, you killed me, baby
| Ну, ти мене вбив, дитинко
|
| Just as sure as you use a gun
| Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
|
| Somebody call the police
| Хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love
| Я був убитий коханням
|
| Oh, you killed me, baby
| Ой, ти мене вбив, дитинко
|
| Just as sure as you use a gun
| Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
|
| Somebody call the police
| Хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love
| Я був убитий коханням
|
| You played out your hand
| Ви зіграли свою руку
|
| You carried out your plan
| Ви здійснили свій план
|
| You put me six feet under, baby
| Ти поставив мене на шість футів нижче, дитино
|
| You found another man
| Ви знайшли іншого чоловіка
|
| Oh, you killed me, baby
| Ой, ти мене вбив, дитинко
|
| Just as sure as you use a gun
| Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
|
| Somebody call the police
| Хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love
| Я був убитий коханням
|
| Oh, you killed me, baby
| Ой, ти мене вбив, дитинко
|
| Just as sure as you use a gun
| Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
|
| Somebody call the police
| Хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love
| Я був убитий коханням
|
| Well, they took me on down to the courthouse
| Ну, вони відвезли мене до будівлі суду
|
| And I made a statement
| І я зробив заяву
|
| The judge said the woman’s guilty
| Суддя заявив, що жінка винна
|
| Just look at her evil smile
| Тільки подивіться на її злу посмішку
|
| Then she turned to the jury
| Потім вона звернулася до журі
|
| And started to testify
| І почав давати свідчення
|
| Oh, Lord have mercy on me
| О, Господи, помилуй мене
|
| There’s a tear in the judges eye
| В очах суддів сльоза
|
| Oh, you killed me, baby
| Ой, ти мене вбив, дитинко
|
| Just as sure as you use a gun
| Так само впевнено, як ви використовуєте пістолет
|
| Somebody call the police
| Хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love | Я був убитий коханням |
| Help me, somebody call the police
| Допоможіть мені, хтось подзвонить в поліцію
|
| I’ve been murdered by love | Я був убитий коханням |