Переклад тексту пісні Lucretia - Gary Stewart

Lucretia (оригінал)

Down in a bar called The Devil’s Garden
She was leaning on the jukebox the first time I saw her
Saw the fire in her eyes as she lit her cigarette
The way that woman smiled at me I’ll never forget
Ooh, Lucretia
Satan himself must have been your teacher
Ooh, Lucretia
Surely you must be the devil’s daughter
If you’re not you damn sure oughta
Nothing she wouldn’t do and nothing she wouldn’t try
On the streets of life she walks the wild side
She’s a heat in the night
The heart of the wild
Everybody’s baby but nobody’s child
Ooh, Lucretia
Satan himself must have been your teacher
Ooh, Lucretia
Surely you must be the devil’s daughter
If you’re not you damn sure oughta

Lucretia (переклад)

У барі під назвою «Сад диявола».
Коли я вперше її побачив, вона спиралася на музичний автомат
Побачив вогонь у її очах, коли вона запалювала сигарету
Я ніколи не забуду, як мені посміхнулася ця жінка
Ой, Лукреція
Сам сатана, мабуть, був вашим учителем
Ой, Лукреція
Напевно, ти дочка диявола
Якщо ви ні, ви блін впевнені, що повинні
Нічого, чого б вона не зробила і нічого, чого б не спробувала
На вулицях життя вона ходить дикою стороною
Вона спекотна вночі
Серце дикої природи
Усі діти, але нічия
Ой, Лукреція
Сам сатана, мабуть, був вашим учителем
Ой, Лукреція
Напевно, ти дочка диявола
Якщо ви ні, ви блін впевнені, що повинні