Переклад тексту пісні An Empty Glass - Gary Stewart

An Empty Glass (оригінал)

An Empty Glass,
That last cigarette,
it’s closing time,
and I’m drunk again
But somehow I’ll make it home, and cry myself to sleep
That’s how my day ends, every night for me.
Every Night I’m in some bar, Pouring Whiskey on a heart that’s on fire.
Forgetting you is no easy thing, Each night for me always ends the same?
With an Empty Glass,
That last cigarette,
it’s closing time,
and I’m drunk again
But somehow I’ll make it home, and cry myself to sleep
That’s how my day ends, every night for me.
Every Night I’m in some bar, Pouring Whiskey on a heart that’s on fire.
Forgetting you is no easy thing, Each night for me always ends the same?
With an Empty Glass,
That last cigarette,
it’s closing time,
and I’m drunk again
But somehow I’ll make it home, and cry myself to sleep
That’s how my day ends, every night for me.
Yea, That’s how my day ends, every night for me.

An Empty Glass (переклад)

Порожній стакан,
Остання сигарета,
час закриття,
і я знову п'яний
Але якось я доберуся додому і заплачу, щоб засинати
Ось як закінчується мій день, кожен вечір для мене.
Кожного вечора я буваю в якомусь барі, Наливаю віскі на серце, яке палає.
Забути тебе нелегка річ, Кожна ніч для мене завжди закінчується однаково?
З порожньою склянкою,
Остання сигарета,
час закриття,
і я знову п'яний
Але якось я доберуся додому і заплачу, щоб засинати
Ось як закінчується мій день, кожен вечір для мене.
Кожного вечора я буваю в якомусь барі, Наливаю віскі на серце, яке палає.
Забути тебе нелегка річ, Кожна ніч для мене завжди закінчується однаково?
З порожньою склянкою,
Остання сигарета,
час закриття,
і я знову п'яний
Але якось я доберуся додому і заплачу, щоб засинати
Ось як закінчується мій день, кожен вечір для мене.
Так, ось як закінчується мій день, кожен вечір для мене.