Переклад тексту пісні Rainin' Rainin' Rainin' - Gary Stewart

Rainin' Rainin' Rainin' (оригінал)

Lord, it’s rainin', rainin', rainin' here this morning
Outside I can hear the wind blowing in the pines
Lord, it’s rainin', rainin', rainin' here this morning
Lord I guess I lost that gal tonight
Boys I just lost that woman of mine
Lord I ain’t hear the lightning striking
Except for down the hall
All that could be is just another teardrop
Lord I sure hate to hear them fall
Lord, it’s rainin', rainin', rainin'…
Somebody saw her on the edge of town
Hitchin' a ride with a suitcase packed
Somebody came along and picked her up
In a big long cherry Cadillac
Lord, it’s rainin', rainin', rainin'…

Rainin' Rainin' Rainin' (переклад)

Господи, сьогодні вранці тут дощ, дощ, дощ
Надворі я чую вітер у соснах
Господи, сьогодні вранці тут дощ, дощ, дощ
Господи, мабуть, я втратив цю дівчину сьогодні ввечері
Хлопці, я щойно втратив ту свою жінку
Господи, я не чую блискавки
За винятком коридору
Все, що може бути – це ще одна сльозинка
Господи, я справді ненавиджу чути, як вони падають
Господи, йде дощ, дощ, дощ...
Хтось бачив її на околиці міста
Поїздка із запакованою валізою
Хтось підійшов і підняв її
У великому довгому вишневому Cadillac
Господи, йде дощ, дощ, дощ...