Переклад тексту пісні Hey Leona - Gary Stewart

Hey Leona (оригінал)

Hello baby, what’s your name
Can I buy you a drink
With legs like them I bet you sure can dance
Every since you walked in I’ve had my eye on you
Come here let me show you something
I learned after school
Hey Leona
Where’d you get them pretty red high heels
Baby, don’t you wanna sit in my lap
And hold the wheel of my Coupe de Ville
Did you come here by yourself
Cause there’s an extra chair
Mind if I can sit down
Where I can fall in love right here
Such a pretty little girl, such a sweet young thing
Baby, what’s your number
And how’d you get into them jeans
Hey Leona
Where’d you get them pretty red high heels
Baby, don’t you wanna sit in my lap
And hold the wheel of my Coupe de Ville
Raised by gypsy’s telling fortunes to fools
I’ve been up, I’ve been down
And around a time or two
Been bailed out and bonded
In every town I’ve been through
But that just paved the road that led me here to you
Hey Leona
Where’d you get them pretty red high heels
Baby, don’t you wanna sit in my lap
And hold the wheel of my Coupe de Ville

Hey Leona (переклад)

Привіт, крихітко, як тебе звуть
Чи можу я купити вам напій?
З такими ногами, як вони, впевнений, ти вмієш танцювати
З тих пір, як ти прийшов, я дивився на тебе
Іди сюди, я тобі щось покажу
Я навчився після школи
Привіт, Леона
Де ти взяв гарненькі червоні туфлі на підборах
Крихітко, чи не хочеш ти сидіти у мене на колінах?
І тримай кермо мого Coupe de Ville
Ви прийшли сюди самі
Тому що є додатковий стілець
Не заперечуйте, якщо я можу сісти
Де я можу закохатися прямо тут
Така гарненька дівчинка, така мила молода річ
Крихітко, який твій номер
І як ти вліз у ці джинси
Привіт, Леона
Де ти взяв гарненькі червоні туфлі на підборах
Крихітко, чи не хочеш ти сидіти у мене на колінах?
І тримай кермо мого Coupe de Ville
Вихований циганами, які ворожили дурням
Я був нагорі, я був внизу
І приблизно один-два рази
Був виручений і зв'язаний
У кожному місті, де я був
Але це лише проклало дорогу, яка привела мене сюди до вас
Привіт, Леона
Де ти взяв гарненькі червоні туфлі на підборах
Крихітко, чи не хочеш ти сидіти у мене на колінах?
І тримай кермо мого Coupe de Ville