
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова
Ночь светла(оригінал) |
Ночь светла, над рекой ярко светит луна. |
И блестит серебром голубая волна. |
Всё так тихо в тени изумрудных ветвей. |
Звонких песен своих не поёт соловей. |
Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя, |
В эту ночь при луне вспоминаю тебя. |
Без тебя эта ночь тайной грусти полна. |
Без тебя, милый друг, мне весна — не весна. |
Под луной расцвели голубые цветы. |
Этот цвет голубой — это сердца мечты. |
Твоё имя твержу, к тебе в мыслях лечу, |
При луне, в тишине, я один здесь грущу. |
Ночь светла, над рекой ярко светит луна. |
И блестит серебром голубая волна. |
Всё так тихо в тени изумрудных ветвей. |
Звонких песен своих не поёт соловей. |
Ночь светла, над рекой ярко светит луна. |
И блестит серебром голубая волна. |
В эту ночь при луне на чужой стороне, |
Милый друг, нежный друг, помни ты обо мне. |
(переклад) |
Ніч світла, над річкою яскраво світить місяць. |
І блищить сріблом блакитна хвиля. |
Все так тихо в тіні смарагдових гілок. |
Дзвінких пісень своїх не співає соловей. |
Милий друже, ніжний друже, я, як колись люблячи, |
Цієї ночі при місяці згадую тебе. |
Без тебе ця ніч таємного смутку сповнена. |
Без тебе, любий друже, мені весна—невесна. |
Під місяцем розцвіли блакитні квіти. |
Цей колір блакитний - це серця мрії. |
Твоє ім'я тверджу, до тебе в думках лечу, |
При місяці, в тиші, я один тут сумую. |
Ніч світла, над річкою яскраво світить місяць. |
І блищить сріблом блакитна хвиля. |
Все так тихо в тіні смарагдових гілок. |
Дзвінких пісень своїх не співає соловей. |
Ніч світла, над річкою яскраво світить місяць. |
І блищить сріблом блакитна хвиля. |
Цієї ночі при місяці на чужій стороні, |
Милий друже, ніжний друже, пам'ятай ти про мене. |
Назва | Рік |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые | 2001 |
Ольга ft. Неприкасаемые | 1997 |
Напои меня водой ft. Неприкасаемые | 1997 |
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые | 1997 |
Госпожа Удача | 2004 |
Дорожная | 2001 |
Я остаюсь ft. Неприкасаемые | 1998 |
Я милого узнаю по походке | 2004 |
22 июня | 2000 |
Птица | 2013 |
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые | 1997 |
Научи меня жить | 2019 |
Человек-привычка | 2002 |
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев | 2013 |
Осень | 2002 |
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр | 2017 |
Враги сожгли родную хату | 2020 |
Белый колпак ft. Неприкасаемые | 1997 |
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов | 2005 |