Переклад тексту пісні Дорожная - Гарик Сукачёв

Дорожная - Гарик Сукачёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорожная, виконавця - Гарик Сукачёв. Пісня з альбому Garik Soukatchev, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Navigator Records

Дорожная

(оригінал)
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Это не наш лес, а чей-то чужой.
Камней навалено, ох, не продерись,
А елок повалено, только держись!
Поворачивай к черту!
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Видишь, мигают не наши огни
Эй, братан, поворачивай к черту,
Шапку держи, да больше не урони...
Здесь же елок повалено, эх, не продерись,
А камней навалено, только держись.
Поворачивай к черту!
Все, брат, прорвались, прямая дорожка,
Вольное место, да в небе луна.
Ты попридержи-ка лошадку немножко,
Видишь, совсем заморилась она.
Эх, дай папироску, ох я затянусь,
Было же форсу, Богом клянусь!
А прорвались же к черту!
(переклад)
Ей, ямщик, повертай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Ей, ямщик, повертай к черту,
Це не наш ліс, а чей-то чужой.
Камней навалено, ой, не продерись,
А елок повалено, тільки держись!
Повертай к черту!
Ей, ямщик, повертай к черту,
Видишь, мигают не наши огни
Ей, братан, повертай к черту,
Шапку держи, да больше не урони...
Тут же елок повалено, эх, не продерись,
А камней навалено, тільки держись.
Повертай к черту!
Все, брате, прорвались, прямая дорожка,
Вольное место, да в небе луна.
Ти попридержи-ка лошадку немножко,
Видишь, совсем заморилась она.
Ех, дай папіроску, ой я затянусь,
Было же форсу, Богом клянусь!
А прорвались же к черту!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Напои меня водой ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Госпожа Удача 2004
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Я милого узнаю по походке 2004
22 июня 2000
Птица 2013
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые 1997
Научи меня жить 2019
Человек-привычка 2002
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Осень 2002
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр 2017
Враги сожгли родную хату 2020
Белый колпак ft. Неприкасаемые 1997
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005
Но всё это будет... 1995

Тексти пісень виконавця: Гарик Сукачёв