Переклад тексту пісні Госпожа Удача - Гарик Сукачёв

Госпожа Удача - Гарик Сукачёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Госпожа Удача, виконавця - Гарик Сукачёв.
Дата випуску: 31.12.2004

Госпожа Удача

(оригінал)
Ваше благородие, госпожа удача, для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце постой - не зови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Девять граммов в сердце постой - не зови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Ваше благородие, госпожа разлука, мы с тобой друзья давно, вот какая штука.
Письмецо в конверте погоди - не рви, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Письмецо в конверте погоди - не рви, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Ваше благородие, госпожа чужбина, жарко обнимала ты да всё же не любила.
В ласковые сети постой - не зови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
В ласковые сети меня ты не зови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Ваше благородие, госпожа победа, ты знай, что моя песенка до конца не спета!
Перестаньте, черти, клясться на крови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
Перестаньте, черти, клясться на крови, не везет мне в смерти, повезет в любви.
(переклад)
Ваше благородие, госпожа удача, для кого ти добрая, а кому иначе.
Девять граммов в серці постой - не зови, не везет мене в смерть, повезет в любові.
Девять граммов в серці постой - не зови, не везет мене в смерть, повезет в любові.
Ваше благородие, госпожа разлука, ми з тобою друзі давно, ось яка штука.
Письмецо в конверте погоди - не рви, не везет мене в смерть, повезет в любові.
Письмецо в конверте погоди - не рви, не везет мене в смерть, повезет в любові.
Ваше благородие, госпожа страну, жарко обнимала ты да все же не любила.
В ласковые сети постой - не зови, не везет мене в смерть, повезет в любові.
В ласковых сетях мене ти не зови, не везет мене в смерть, повезет в любові.
Ваше благородие, госпожа победа, ти знай, що моя песенка до кінця не спета!
Перестаньте, черти, клясться на крови, не везет меня в смерть, повезет в любви.
Перестаньте, черти, клясться на крови, не везет меня в смерть, повезет в любви.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Напои меня водой ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Дорожная 2001
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Я милого узнаю по походке 2004
22 июня 2000
Птица 2013
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые 1997
Научи меня жить 2019
Человек-привычка 2002
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Осень 2002
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр 2017
Враги сожгли родную хату 2020
Белый колпак ft. Неприкасаемые 1997
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005
Но всё это будет... 1995

Тексти пісень виконавця: Гарик Сукачёв