Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колечки, виконавця - Гарик Сукачёв. Пісня з альбому Poetica, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова
Колечки(оригінал) |
Годы такие неправые, |
Годы такие дебелые. |
Кому-то колечки на правые, |
Кому-то колечки на левые. |
Слезами девчёнки умоются, |
Мальчики быстро состарятся, |
А бабки вовек не отмолятся, |
А мамки вовек не отмаятся. |
Сядут в вагоны зелёные, |
Только версты перекатные |
Взгляды запомнят влюблённые, |
Или вовек безвозвратные. |
А дома всё будет по прежнему, |
Те же друзья да товарищи, |
Только уже неизбежно им Воют стальные пожарища. |
Только уж тем, кто остался жив, |
Взглядом прочёсывать местности. |
Лес называя зелёнкою, |
Видя родные окресности. |
Лес обзывая зелёнкою, |
Видя родные окресности. |
Годы такие дебелые, |
Годы такие неправые. |
Кому-то колечки на левые, |
Кому-то колечки на правые. |
(переклад) |
Роки такі неправі, |
Роки такі дебелі. |
Комусь кільця на праві, |
Комусь кільця на ліві. |
Сльозами дівчата вмиються, |
Хлопчики швидко постаріють, |
А бабки навіки не відмоляться, |
А мамки повік не відмаяться. |
Сядуть у вагони зелені, |
Тільки версти перекатні |
Погляди запам'ятають закохані, |
Або повік безповоротні. |
А вдома все буде як і раніше, |
Ті ж друзі та товариші, |
Тільки вже неминуче їм Виють сталеві згарища. |
Тільки вже тим, хто залишився живим, |
Поглядом прочісувати місцевості. |
Ліс називаючи зеленкою, |
Бачачи рідні околиці. |
Ліс обзиваючи зеленкою, |
Бачачи рідні околиці. |
Роки такі дебелі, |
Роки такі неправі. |
Комусь кільця на ліві, |
Комусь кільця на праві. |