Переклад тексту пісні Tell Me What You Dream - Gabrielle

Tell Me What You Dream (оригінал)

She turned the key, opened the door
Was he there she wasn’t sure
She didn’t want to fight no more
She had good intentions
In that moment face to face
She saw the look upon his face
She held him in a tight embrace
There was warm affection
Took a while before she spoke
There were things she had to know
Compose herself and she said
Baby
Tell me what you dream, what you see
Tell me how you feel, oh yeah
Tell me what you dream
Will you share it all with me
What you dream
Baby you can talk to me
They agreed to meet halfway
They would take it day by day
He didn’t want to lose her twice
That would cut him like a knife
He decided then and there to reveal his inner fears
He’d always loved her from the start
It was time to give his heart
Took a while before he spoke
There were things he had to know
Compose himself and he said
Baby
Tell me what you dream
What you see
Tell me how you feel, oh yeah

Tell Me What You Dream (переклад)

Вона повернула ключ, відчинила двері
Чи був він там, вона не була впевнена
Вона не хотіла більше воювати
Вона мала добрі наміри
У цей момент віч-на-віч
Вона бачила вираз його обличчя
Вона міцно обійняла його
Була тепла прихильність
Минув час, перш ніж вона заговорила
Є речі, які вона повинна була знати
Зібратися, і вона сказала
Дитина
Розкажи мені, що тобі сниться, що ти бачиш
Скажи мені, як ти почуваєшся, так
Скажи мені, про що ти мрієш
Чи поділитесь зі мною всім цим
Про що мрієш
Дитина, ти можеш поговорити зі мною
Вони домовилися зустрітися на півдорозі
Вони брали це день у день
Він не хотів втратити її двічі
Це порізало б його, як ніж
Тоді він вирішив розкрити свої внутрішні страхи
Він завжди любив її з самого початку
Настав час віддати своє серце
Минув час, перш ніж він заговорив
Були речі, які він мусив знати
Зібратися, і він сказав
Дитина
Скажи мені, про що ти мрієш
Що ти бачиш
Скажи мені, як ти почуваєшся, так