Переклад тексту пісні Out Of Reach - Gabrielle

Out Of Reach - Gabrielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Reach , виконавця -Gabrielle
Пісня з альбому Now And Always: 20 Years Of Dreaming
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGo! Discs
Out Of Reach (оригінал)Out Of Reach (переклад)
Knew the signs Знала ознаки
Wasn’t right не був правим
I was stupid for a while Якийсь час я був дурним
Swept away by you Змітено вами
And now I feel like a fool І тепер я почуваюся дурнем
So confused, Так розгублено,
My heart’s bruised Моє серце в синцях
Was I ever loved by you? Чи я був колись коханим тобою?
Out of reach, so far Поки що поза досяжністю
I never had your heart У мене ніколи не було твого серця
Out of reach, Поза зоною,
Couldn’t see Не міг побачити
We were never Ми ніколи не були
Meant to be Catch myself Мені бути Спіймай себе
From despair Від відчаю
I could drown Я могла втопитися
If I stay here Якщо я залишуся тут
Keeping busy everyday Зайнятий кожен день
I know I will be OK Я знаю, що зі мною все буде добре
But I was Але я був
So confused, Так розгублено,
My heart’s bruised Моє серце в синцях
Was I ever loved by you? Чи я був колись коханим тобою?
Out of reach, so far Поки що поза досяжністю
I never had your heart У мене ніколи не було твого серця
Out of reach, Поза зоною,
Couldn’t see Не міг побачити
We were never Ми ніколи не були
Meant to be So much hurt, Має бути так сильно боляче,
So much pain Так багато болю
Takes a while Займає час
To regain Щоб відновити
What is lost inside Що втрачено всередині
And I hope that in time, І я сподіваюся, що з часом,
You’ll be out of my mind Ти зійдеш із мого розуму
And I’ll be over you І я буду над тобою
But now I’m Але тепер я
So confused, Так розгублено,
My heart’s bruised Моє серце в синцях
Was I ever loved by you? Чи я був колись коханим тобою?
Out of reach, Поза зоною,
So far Так далеко
I never had your heart У мене ніколи не було твого серця
Out of reach, Поза зоною,
Couldn’t see Не міг побачити
We were never Ми ніколи не були
Meant to be Out of reach, Має бути поза досяжністю,
So far Так далеко
You never gave your heart Ти ніколи не віддав свого серця
In my reach, I can see Я бачу в моїй досяжності
There’s a life out there Там є життя
For meДля мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: