Переклад тексту пісні Put Up a Fight - Gabrielle

Put Up a Fight (оригінал)

I need for you to listen
I need for you to pay me some attention
I’m hoping that you’ll talk to me
Is there something that you’re keeping from me
So if you’re in doubt, I think you should tell me now, yeah
Because I don’t see why, why we should live a lie, no
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re just not right
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re not worthwhile
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Oh, oh
Here we go
You tell me that you love me
But when you’re around I feel so lonely
I feel there’s something missing
That’s why I find it hard to believe
So if you’re in doubt, I think you should tell me now, yeah
Because I don’t see why, why we should live a lie, no
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re just not right
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re not worthwhile
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Wanna be your everything but you don’t make me feel so special
Wanna be your everything
Be the love of your life, but you don’t make me feel like we’re right
We’re not right
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re just not right
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re just not right
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Don’t you think we’re worth the fight
Is it that we’re just not right
I deserve the truth, I get nothing back from you
Why don’t you put up a fight, put up a fight
Put up a fight
Put up a fight, no

(переклад)

Мені потрібно, щоб ти послухав
Мені потрібно, щоб ви приділили мені трохи уваги
Я сподіваюся, що ви поговорите зі мною
Є щось, що ти приховуєш від мене
Тож якщо ви сумніваєтеся, я думаю, ви повинні сказати мені зараз, так
Тому що я не розумію, чому, чому ми повинні жити в брехні, ні
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи ми просто не праві
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи це те, що ми нічого не варті
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
ой ой
Ось і ми
Ти кажеш мені, що любиш мене
Але коли ти поруч, я почуваюся так самотньо
Я відчуваю, що чогось не вистачає
Ось чому мені важко повірити
Тож якщо ви сумніваєтеся, я думаю, ви повинні сказати мені зараз, так
Тому що я не розумію, чому, чому ми повинні жити в брехні, ні
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи ми просто не праві
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи це те, що ми нічого не варті
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Хочу бути твоїм усім, але ти не змушуєш мене відчувати себе таким особливим
Хочу бути вашим усім
Будь коханням свого життя, але ти не змушуєш мене відчувати, що ми маємо рацію
Ми не праві
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи ми просто не праві
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи ми просто не праві
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Ви не думаєте, що ми варті боротьби
Чи ми просто не праві
Я заслуговую на правду, я нічого не отримаю від вас
Чому б тобі не поборотися, поборотися
Влаштуйте бій
Посваритися, ні