Переклад тексту пісні If I Walked Away - Gabrielle

If I Walked Away (оригінал)

Uh, uh
Uh, yeah, yeah
After all is said and done how can we carry on?
And after what you’ve done to me how did you think that I would be?
You had your chance when I took you back
Now we’re here again and you’re hurting me
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say if I walked away?
All the promises you made, they never saw the light of day
Many times you said you’d changed, I was a fool to wait
You had your chance when I took you back
Now we’re here again and you’re hurting me
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say?
Now that you’ve been pushing me I’m close to the edge
I’m losing all patience, I have nothing left
We’ve been here before
I can’t take it no more, I’ve tried
What would you do?
What would you say if you found me gone, if I walked away?
What would you learn?
Would your heart be burned?
What would you do, babe?
What would you say if I walked away?
(What would you do)
If I walked away?
(What would you say)
If I walked away?
(What would you do?)
Tell me would you feel the pain, feel the pain if I walked away?

If I Walked Away (переклад)

Угу
А, так, так
Після того, як все сказано і зроблено, як ми можемо продовжити?
І як ти думав, що я буду після того, що ти зробив зі мною?
У вас був шанс, коли я вів вас назад
Тепер ми знову тут, і ти завдаєш мені болю
Що б ти зробив?
Що б ви сказали, якби ви виявили, що мене немає, якби я пішов?
Чого б ви дізналися?
Чи згоріло б твоє серце?
Що б ти зробив, дитинко?
Що б ви сказали, якби я пішов?
Усі обіцянки, які ви дали, вони ніколи не побачили світа
Багато разів ти казав, що змінився, я був дурним чекати
У вас був шанс, коли я вів вас назад
Тепер ми знову тут, і ти завдаєш мені болю
Що б ти зробив?
Що б ви сказали, якби ви виявили, що мене немає, якби я пішов?
Чого б ви дізналися?
Чи згоріло б твоє серце?
Що б ти зробив, дитинко?
Що б ти сказав?
Тепер, коли ти штовхаєш мене, я близький до краю
Я втрачаю терпіння, у мене нічого не залишилося
Ми були тут раніше
Я не витримаю більше, я пробував
Що б ти зробив?
Що б ви сказали, якби ви виявили, що мене немає, якби я пішов?
Чого б ви дізналися?
Чи згоріло б твоє серце?
Що б ти зробив, дитинко?
Що б ви сказали, якби я пішов?
(Що б ти зробив)
Якби я підійшов?
(Що б ти сказав)
Якби я підійшов?
(Що б ти зробив?)
Скажи мені, чи відчув би ти біль, відчував би біль, якби я пішов?