Переклад тексту пісні I Remember - Gabrielle

I Remember - Gabrielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Remember, виконавця - Gabrielle. Пісня з альбому Now And Always: 20 Years Of Dreaming, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська

I Remember

(оригінал)
Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember
I’m left with all these memories
Anywhere I turn you’re holding me, yeah
And the time I try to get you out of my head
It’s just too hard, some things you can’t forget
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember
I count the days that you’ve been gone
I’m raking over what went wrong
And I can’t be loved again by you
Don’t think I’ll make it cause no one else will do, no
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember
I remember when we were one
I remember
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember when we were one
(переклад)
Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
У мене залишилися всі ці спогади
Куди б я не повернувся, ти тримаєш мене, так
І час, коли я намагаюся викинути тебе з голови
Це занадто важко, деякі речі ви не можете забути
Бо я пам’ятаю
(Ти пам'ятаєш)
Я пам’ятаю, коли
Раніше ти викликав у мене відчуття
Я був кимось особливим
Ти був коханням мого життя
З першої зустрічі з тобою
Як я почуваюся зараз?
Я більше не маю вас
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я  пам’ятаю, так
Я пам'ятаю
Я рахую дні, коли тебе не було
Я перебираю те, що пішло не так
І я не можу бути знову кохатися тобою
Не думайте, що я впораюся, тому що ніхто інший не зробить
Бо я пам’ятаю
(Ти пам'ятаєш)
Я пам’ятаю, коли
Раніше ти викликав у мене відчуття
Я був кимось особливим
Ти був коханням мого життя
З першої зустрічі з тобою
Як я почуваюся зараз?
Я більше не маю вас
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я пам'ятаю
Я пригадую, коли ми були одним
Я пам'ятаю
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я  пам’ятаю, так
Пам’ятаю, коли ми були одним цілим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Reach 2012
Shine 2018
Fallen Angel 2012
If You Ever ft. Gabrielle 2000
Under My Skin 2018
Sometimes 2003
Dreams 2012
Rise 2012
Sunshine 2012
Hollywood ft. Gabrielle, Mustafa Omer, James Murray 2012
Forget About The World ft. Daft Punk 2012
Should I Stay 2012
Give Me A Little More Time 2012
When A Woman 2012
Show Me 2018
Maybe When Tomorrow Comes 2006
Independence Day 2000
If You Love Me 2000
Gonna Get Better 2000
Over You 2000

Тексти пісень виконавця: Gabrielle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The One I Love 2023
Memory of a Free Festival (Pt. 1) 2020
They 2011
Dear 2023
Where 2023
Büyük Hatırın Var 2016
Kell 2012
Stars 2019