Переклад тексту пісні I Remember - Gabrielle

I Remember (оригінал)

Do you remember
Do you remember
Do you remember
Do you remember
I’m left with all these memories
Anywhere I turn you’re holding me, yeah
And the time I try to get you out of my head
It’s just too hard, some things you can’t forget
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember
I count the days that you’ve been gone
I’m raking over what went wrong
And I can’t be loved again by you
Don’t think I’ll make it cause no one else will do, no
Cause I remember
(Do you remember)
I remember when
You used to make me feel like
I was someone special
You’ve been the love of my life
From the first time I met you
How am I supposed to feel now?
I’ve no longer got you
Cause I remember when we were one
I remember
I remember when we were one
I remember
Cause I remember when we were one
I remember, yeah
I remember when we were one

I Remember (переклад)

Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
Ти пам'ятаєш
У мене залишилися всі ці спогади
Куди б я не повернувся, ти тримаєш мене, так
І час, коли я намагаюся викинути тебе з голови
Це занадто важко, деякі речі ви не можете забути
Бо я пам’ятаю
(Ти пам'ятаєш)
Я пам’ятаю, коли
Раніше ти викликав у мене відчуття
Я був кимось особливим
Ти був коханням мого життя
З першої зустрічі з тобою
Як я почуваюся зараз?
Я більше не маю вас
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я пам’ятаю, так
Я пам'ятаю
Я рахую дні, коли тебе не було
Я перебираю те, що пішло не так
І я не можу бути знову кохатися тобою
Не думайте, що я впораюся, тому що ніхто інший не зробить
Бо я пам’ятаю
(Ти пам'ятаєш)
Я пам’ятаю, коли
Раніше ти викликав у мене відчуття
Я був кимось особливим
Ти був коханням мого життя
З першої зустрічі з тобою
Як я почуваюся зараз?
Я більше не маю вас
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я пам'ятаю
Я пригадую, коли ми були одним
Я пам'ятаю
Бо я пам’ятаю, коли ми були одним
Я пам’ятаю, так
Пам’ятаю, коли ми були одним цілим