Переклад тексту пісні I'm Not In Love - Gabrielle

I'm Not In Love (оригінал)

To think i sit around, in my dressing gown
Try to get, Over you
Don’t think I’m shedding tears
Because i want you near, it’s not true
I’m over you
I Don’t think that you should come around
No No, and try to make it better somehow
Cos I’m, not in love, I’m not in love
I’m not in love with you
And I, don’t care what you heard
I’m not feeling hurt, it’s not true
I’m over you
Not scared to venture out, or see you in a crowd
At a place we both know
Haven’t put my life on hold, ever since i let you go
It’s not true, I’m over you
I don’t think you should come round
No No, Or listen to the rumours that I’m down
Cos I’m not in love, not in love
I’m not in love with you
And I, Don’t care what you heard, I’m not feeling hurt
It’s not true, I don’t want you
Think i’ll flip the station, Cos the song they’re playing
Reminds, me of you
I know it’s not true
I’m not calling you, hanging up
When i get blue
Cos I’m, not in love, not in love
I’m not in love with you
And I, Don’t care what you’ve heard
I’m not feeling hurt, its not true
I’m over with you
Cos i, m not in love with you …

(переклад)

Подумати, що я сиджу в своєму халаті
Спробуй потрапити над тобою
Не думайте, що я ллю сльози
Тому що я хочу, щоб ти був поруч, це неправда
я над тобою
Я не думаю, що вам варто приходити
Ні, ні, і спробуйте якось покращити
Тому що я не закоханий, я не закоханий
Я не закоханий у вас
І мені байдуже, що ви чули
Я не відчуваю болю, це неправда
я над тобою
Не боїться виходити на вулицю чи бачити вас у натовпі
У місце, яке ми обоє знаємо
Я не зупинив своє життя з тих пір, як відпустив тебе
Це неправда, я над тобою
Я не думаю, що вам варто приходити
Ні ні, або послухайте чутки про те, що я загублений
Тому що я не закоханий, не закоханий
Я не закоханий у вас
І мені байдуже, що ти чуєш, я не відчуваю болю
Це неправда, я не хочу тебе
Думаю, я переверну станцію, бо пісня, яку вони грають
Нагадує мені про вас
Я знаю, що це неправда
Я тобі не дзвоню, кидаю трубку
Коли я синію
Тому що я не закоханий, не закоханий
Я не закоханий у вас
І мені байдуже, що ви чули
Я не відчуваю болю, це неправда
Я закінчив з тобою
Бо я в тебе не закоханий…