Переклад тексту пісні Heartbreaker - Gabrielle

Heartbreaker (оригінал)

You haven’t got a clue
'Cos all that you do
Is for yourself
I, I should have known
'Cos you set the tone
And left me on your shelf
You were playing wiht me
You didn’t give a damn
About my needs
And you took what you needed
Did you think my love
Had come for free
Go take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Why don’t you go
You were playing a game
So baby I did the same
You could not tell
What you didn’t know
Is when you left me alone
I wasn’t by myself
You were playing with me
You didn’t give a damn
About my needs
And you took what you needed
Did you think my love was guaranteed
Go take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart, heartbreaker
Go take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
La la la la, la la la la (repeat)
Go take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart, heartbreaker
Go take a piece of my heart
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
You always get what you want
Take a piece of my heart
Take a piece of my heart
You always get what you want

(переклад)

Ви не маєте поняття
Бо все, що ти робиш
Це для себе
Я, я мав знати
Тому що ти задаєш тон
І залишив мене на твоїй полиці
Ти грала зі мною
Вам було наплювати
Про мої потреби
І ви взяли те, що вам потрібно
Ви думали, моя любов
Прийшов безкоштовно
Іди забери частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Чому б вам не піти
Ви грали в гру
Тож, дитино, я зробив те саме
Ви не могли сказати
Чого ви не знали
Це коли ти залишив мене саму
Я був не сам
Ти грався зі мною
Вам було наплювати
Про мої потреби
І ви взяли те, що вам потрібно
Ви думали, що моя любов гарантована?
Іди забери частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця, серцерізаюче
Іди забери частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Ла-ла-ла-ля, ла-ла-ла-ла (повторити)
Іди забери частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця, серцерізаюче
Іди забери частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Ви завжди отримуєте те, що хочете
Візьми частинку мого серця
Візьми частинку мого серця
Ви завжди отримуєте те, що хочете