Переклад тексту пісні Have You Ever Wondered - Gabrielle

Have You Ever Wondered - Gabrielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have You Ever Wondered, виконавця - Gabrielle. Пісня з альбому Gabrielle, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська

Have You Ever Wondered

(оригінал)
As I look back in time
It’s clear for me to see
That I was meant for you
And you were meant for me Since the day we met
Had only eyes to see one another
No one else could compete
Looking back I remember
All the fun and games
And what we’ve got right now
Really hasn’t changed
Cos we always believed
Believed in what we had
So we did, did our best to make it last
Cos I have a love for you unbreakable
I have a love for you so strong
I have a love that’s oh so deep
Cos I’ve loved you all along
Cos I have a love for you unbreakable
I have a love for you so strong
I have a love that’s oh so deep
Cos I’ve loved you all along
Well have you ever wondered
how we ever came to be Have you ever wondered why
there’s still a you and me Have you ever wondered why
I haven’t turned and walked away
And why I stayed
So have you ever wondered
how we ever came to be Have you ever wondered why
there’s still a you and me Have you ever wondered why
I haven’t turned and walked away
And why I stayed
Many times I wondered
How we’ve kept our love alive
Cos we’ve come thru some things
That others don’t survive
but we’ve always believed
Believed in what we had
So we did, did our best to make it last
Cos I have a love for you unbreakable…
So have you ever wondered how
we ever came to be…
So have you ever wondered how
we ever came to be…
(переклад)
Коли я озираюся в час
Це ясно для мене
Що я був призначений для вас
І ти був призначений для мене з того дня, як ми зустрілися
Були лише очі, щоб бачити одне одного
Ніхто інший не міг конкурувати
Озираючись назад, я пам’ятаю
Всі розваги та ігри
І що ми маємо зараз
Справді не змінився
Тому що ми завжди вірили
Вірили в те, що ми мали
Тож ми зробили, зробили все можливе, щоб це витримало
Тому що я маю до тебе незламну любов
Я так сильно люблю тебе
У мене є таке глибоке кохання
Тому що я кохав тебе весь час
Тому що я маю до тебе незламну любов
Я так сильно люблю тебе
У мене є таке глибоке кохання
Тому що я кохав тебе весь час
Ну, ви коли-небудь замислювалися
як ми колись виникли Ви коли-небудь замислювалися, чому
все ще є ти і я Ви коли-небудь замислювалися, чому
Я не повернувся і не пішов
І чому я залишився
Отже чи замислювалися ви
як ми колись виникли Ви коли-небудь замислювалися, чому
все ще є ти і я Ви коли-небудь замислювалися, чому
Я не повернувся і не пішов
І чому я залишився
Багато разів я замислювався
Як ми зберегли наше кохання
Тому що ми пройшли через деякі речі
Що інші не виживають
але ми завжди вірили
Вірили в те, що ми мали
Тож ми зробили, зробили все можливе, щоб це витримало
Тому що я маю до тебе незламну любов…
Отже, ви коли-небудь замислювалися, як
ми колись стали...
Отже, ви коли-небудь замислювалися, як
ми колись стали...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Reach 2012
Shine 2018
Fallen Angel 2012
If You Ever ft. Gabrielle 2000
Under My Skin 2018
Sometimes 2003
Dreams 2012
Rise 2012
Sunshine 2012
Hollywood ft. Gabrielle, Mustafa Omer, James Murray 2012
Forget About The World ft. Daft Punk 2012
Should I Stay 2012
Give Me A Little More Time 2012
When A Woman 2012
Show Me 2018
Maybe When Tomorrow Comes 2006
Independence Day 2000
If You Love Me 2000
Gonna Get Better 2000
Over You 2000

Тексти пісень виконавця: Gabrielle