| This Game (оригінал) | This Game (переклад) |
|---|---|
| Ice cream and jelly beans | Морозиво та желе |
| Oh no no, ain’t what I need | О, ні, ні, це не те, що мені потрібно |
| Flowers, a cup of tea | Квіти, чашка чаю |
| I don’t need your sympathy | Мені не потрібна ваша симпатія |
| Listen to what I say | Слухай, що я кажу |
| I won’t be friendly so you | Я не буду так так з тобою |
| You better get home tonight oh | Краще повертайся додому сьогодні ввечері |
| Like you won’t see me go | Ніби ви не побачите, щоб я пішов |
| Going ashtray | Йде попільничка |
| 'Cos I don’t need ya | Тому що ти мені не потрібен |
| And I made up my mind | І я вирішив |
| And This Game I snip | І цю гру я вирізаю |
| Ain’t worth the pain | Не варте болю |
| I chip ya oh | Я чіп ва о |
| And This Game I snip | І цю гру я вирізаю |
| Ain’t worth the pain | Не варте болю |
| I chip ya oh | Я чіп ва о |
| A big screen, my own movie | Великий екран, мій власний фільм |
| That don’t mean nothing to me | Для мене це нічого не означає |
| Magazines, kiss on the cheek | Журнали, поцілунок у щічку |
| Just don’t feel sorry for me | Тільки не шкодуй мене |
| Listen to what I say | Слухай, що я кажу |
| I won’t be friendly so you | Я не буду так так з тобою |
| You better get home tonight oh | Краще повертайся додому сьогодні ввечері |
| Like you won’t see me go | Ніби ви не побачите, щоб я пішов |
| Going ashtray | Йде попільничка |
| 'Cos I don’t need ya | Тому що ти мені не потрібен |
| And I made up my mind | І я вирішив |
| And This Game I snip | І цю гру я вирізаю |
| Ain’t worth the pain | Не варте болю |
| I chip ya oh | Я чіп ва о |
| And This Game I snip | І цю гру я вирізаю |
| Ain’t worth the pain | Не варте болю |
| I chip ya oh | Я чіп ва о |
| Time out | Час вийшов |
| You now why you’re gonna hang around | Ти тепер, чому ти будеш зависати |
| I hope ya | Сподіваюся, що |
| Sit down and have to think about | Сядьте і подумайте |
| All the ways that you have let me down | Усі способи, якими ви мене підвели |
| And boy scout | І бойскаут |
| Watch me let my hair down | Дивіться, як я розпускаю волосся |
| I’m gonna make sounds that never let so loud | Я буду видавати звуки, які ніколи не будуть такими голосними |
| And get you back for all that mess around | І повернути вас за весь цей безлад |
Переклад тексту пісні This Game - Gabriella Cilmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Game , виконавця -Gabriella Cilmi
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
Left With Someone Else ft. Eliot James, Adam Coney, Bongani Bhebhe | 2013 |
| 2007 | |
| 2019 | |
Kill Ourselves ft. George Murphy, Eliot James, Bongani Bhebhe | 2013 |
The Sting ft. George Murphy, Eliot James, George Cook | 2013 |
Every Memory ft. George Murphy, Eliot James, Bongani Bhebhe | 2013 |
Don't Look Back ft. George Murphy, Eliot James, George Cook | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 | |
Sweeter in History ft. Eliot James, Adam Coney, Bongani Bhebhe | 2013 |