Переклад тексту пісні Terrifying - Gabriella Cilmi

Terrifying (оригінал)

I Know You Think I’m Terrifying
But Honey I Ain’t Even Trying
I’ll Cook Your Dinner While Your Waiting
I’m Sure You’ll Find It’s Fascinating
Hey Little Dog Don’t You Know, I Got A Feeling That Your
Waiting For Your Tin Of Gold
Oh Yeah, Baby, Baby Don’t You Know, You Don’t Need Money
If You Really Wanna Loose Control
I Believe Theres A God, Making My Time, Baking My Bread
I Can See It’s A Sign Think Of A Rhyme Shaking My Head
Oh, I Believe There’s A God, Making My Time, Baking My Bread
I Can See It’s A Sign Think Of A Rhyme Shaking My Head
I Know You Think I’m Terrifying
But Honey I Ain’t Even Trying
I’ll Cook Your Dinner While Your Waiting
I’m Sure You’ll Find It’s Fascinating
God Bless This Stubborn Soul She Cried
He Lived A Lonely Life And Died
Hey Little Dog Don’t You Know, I Got A Feeling
That Your Waiting For Your Tin Of Gold
Oh Yeah, Baby, Baby Don’t You Know, You Don’t
Need Money If You Really Wanna Loose Control X2
Loose Control

Terrifying (переклад)

Я знаю, що ви думаєте, що я жахаю
Але люба, я навіть не намагаюся
Я приготую тобі вечерю, поки ти чекаєш
Я впевнений, що ви знайдете це захоплюючим
Гей, маленький песик, ти не знаєш, у мене таке відчуття
В очікуванні вашої золотої банки
О Так, дитинко, дитино, ти не знаєш, тобі не потрібні гроші
Якщо ви дійсно хочете втратити контроль
Я вірю, що є Бог, який займає мій час, пече мій хліб
Я бачу, що це знак. Подумайте про риму, яка хитає головою
О, я вірю, що є Бог, який займає мій час, пече мій хліб
Я бачу, що це знак. Подумайте про риму, яка хитає головою
Я знаю, що ви думаєте, що я жахаю
Але люба, я навіть не намагаюся
Я приготую тобі вечерю, поки ти чекаєш
Я впевнений, що ви знайдете це захоплюючим
Боже, благослови цю вперту душу, яку вона плакала
Він прожив самотнє життя та помер
Гей, маленький песик, ти не знаєш, у мене таке відчуття
Що ви чекаєте на свою золоту банку
О Так, дитинко, дитино, ти не знаєш, не знаєш
Потрібні гроші, якщо ви дійсно хочете втратити контроль X2
Поганий контроль