Переклад тексту пісні Sit In The Blues - Gabriella Cilmi

Sit In The Blues - Gabriella Cilmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sit In The Blues, виконавця - Gabriella Cilmi.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Sit In The Blues

(оригінал)
Baby listen, everytime you asked me,
I gave you my invitation for one night,
But you never thought of me more then twice
Cause there ain’t nothing that I could speak
You give and you take then your done with me
I sit in the blues, waiting for you, who I’ll never see
There’s never good news no not bout you
Cause something don’t feel right
There’s nothing to choose I can’t refuse my turn to try
I guess I lose boy ain’t that right
I’d hate to lie, my friend don’t deny
Cause what you see real even though you can’t feel
Count back from 5, 4, 3, 2, 1 times
You’d say you’d drop by, but I’m a fool everytime
Cause there ain’t nothing that I can speak
You give and you take then you’re done with me
I sit in the blues, waiting for you, who I never see
There’s never good news no not about you
Cause something don’t feel right
There’s nothing to choose I can’t refuse my turn to try
I guess I lose boy ain’t that right
The way I feel
And what I know
Cause I can’t explain
What’s going down
The way I feel
And what I know
Cause I can’t explain why I can’t let go
(переклад)
Дитина, слухай, щоразу, коли ти мене запитуєш,
Я надав тобі запрошення на одну ніч,
Але ти ніколи не думав про мене більше ніж двічі
Тому що я не міг би говорити
Даєш і береш, тоді зі мною покінчено
Я сиджу в блюзі, чекаючи на тебе, якого я ніколи не побачу
Про вас ніколи не буває хороших новин
Бо щось не так
Немає чого вибирати, я не можу відмовитися від своєї черги спробувати
Мабуть, я втратив хлопчика, це не так
Я б не хотів брехати, мій друг не заперечує
Бо те, що ви бачите, є реальним, навіть якщо ви не можете відчувати
Порахуйте назад з 5, 4, 3, 2, 1 раз
Ти б сказав, що зайдеш, але я щоразу дурень
Тому що я не можу нічого говорити
Ти віддаєш і береш, тоді зі мною покінчено
Я сиджу в блюзі, чекаючи на тебе, якого ніколи не бачу
Ніколи не буває хороших новин не про вас
Бо щось не так
Немає чого вибирати, я не можу відмовитися від своєї черги спробувати
Мабуть, я втратив хлопчика, це не так
Як я відчуваю
І те, що я знаю
Бо я не можу пояснити
Що йде вниз
Як я відчуваю
І те, що я знаю
Тому що я не можу пояснити, чому не можу відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet About Me 2007
Cry Me A River 2007
Echo Beach 2007
On A Mission 2009
Save The Lies 2007
Awkward Game 2007
Warm This Winter 2007
Safer 2007
Symmetry ft. Ian Burdge, George Murphy, Eliot James 2013
Got No Place To Go 2007
Left With Someone Else ft. Eliot James, Adam Coney, Bongani Bhebhe 2013
Terrifying 2007
The Water 2019
Kill Ourselves ft. George Murphy, Eliot James, Bongani Bhebhe 2013
The Sting ft. George Murphy, Eliot James, George Cook 2013
Every Memory ft. George Murphy, Eliot James, Bongani Bhebhe 2013
Don't Look Back ft. George Murphy, Eliot James, George Cook 2013
Vicious Love ft. Ian Burdge, George Murphy, Eliot James 2013
I Am Just a Girl ft. Ian Burdge, George Murphy, Eliot James 2013
Sweeter in History ft. Eliot James, Adam Coney, Bongani Bhebhe 2013

Тексти пісень виконавця: Gabriella Cilmi