Переклад тексту пісні Let Me Know - Gabriella Cilmi

Let Me Know (оригінал)

Let me know, you’re in over your head, let me know
If you don’t I just might lose control
So come on, make a choice, let me know
It takes some time to know exactly what you’re looking for
And when you find the right connection then you’ll know for sure
What is there to hide?
I just gotta know what’s on your mind
Don’t be shy, you?
re just no good at holding out on me
Eye to eye, no need for promises or guarantees
What is there to hide?
Don?
t you know that I?
ll be on your side
Ooohh oooh
Let me know
Won’t you let me
Let me know
Won’t you let me
So come on baby just let me know

Let Me Know (переклад)

Дайте мені знати, у вас немає проблеми, дайте мені знати
Якщо ви цього не зробите, я можу втратити контроль
Тож давайте, зробіть вибір, дайте мені знати
Щоб точно знати, що ви шукаєте, потрібен час
І коли ви знайдете правильний зв’язок, ви точно дізнаєтеся
Що тут приховувати?
Мені просто потрібно знати, що у вас на думці
Не соромтеся, ви?
я просто не вмію триматися на мені
Очі в очі, немає потреби в обіцянках чи гарантіях
Що тут приховувати?
Дон?
ти знаєш, що я?
буду на вашому боці
Ооооооо
Дай мені знати
Ви мені не дозволите
Дай мені знати
Ви мені не дозволите
Тож давай, дитино, просто дай мені знати