Переклад тексту пісні Forgiveness - Gabriella Cilmi

Forgiveness (оригінал)

You ask for forgiveness
For being untrue
Well «suffer in silence» is all that I do
Thought you were an angel
High as a cloud
Your ladder shining
Squalid and proud
Now all that we have
Is buried in blue
You ask for forgiveness
I can’t give it to you
You ask for forgiveness
You cry for relief
Had every intention
Of keeping it brief
Now wither and wry
In her chain of fools
You can’t ask for forgiveness
And then make up the rules
Now all that we had
Is buried in blue
You ask for forgiveness
I won’t give it to you

(переклад)

Ви просите прощення
За неправду
Ну, «страждати в мовчанні» — це все, що я роблю
Думав, що ти ангел
Високо, як хмара
Ваша драбина сяє
Убогий і гордий
Тепер усе, що у нас є
Похований у синьому
Ви просите прощення
Я не можу дати це вам
Ви просите прощення
Ти плачеш від полегшення
Мав усі наміри
Щоб бути коротким
Тепер в'яне і криво
У її ланцюжку дурнів
Ви не можете просити прощення
А потім створіть правила
Тепер усе, що у нас було
Похований у синьому
Ви просите прощення
Я не дам це вам