Переклад тексту пісні Don't Wanna Go To Bed Now - Gabriella Cilmi

Don't Wanna Go To Bed Now (оригінал)

I know you’ll think it’s right
If you see inside my mind
It’s summer everyday
And it’s music through the night
I know you’d think it’s fine
If you free your state of mind
Some might say it’s strange
But the bullets worth a bite
Oooh waiting, waiting baby
Oooh waiting, waiting baby
And I
I don’t wanna go to bed now
I wanna be indiscreet
I don’t wanna got to bed now
Bed now, not now, no
And I
I don’t wanna have to beg now
That’s sellin' my soul too cheap
I don’t wanna go to bed now
Bed now, not now, no
I feel it in my feet
And I feel it in my bones
My heels dug in so deep
Need a truck to drag me home
I know you feel it too
Through the faces in the crowd
It’s only me and you
And some good stuff going down
You look good, look good
You’re good looking yeah
You look good, good, good
You’re good looking yeah
You look good, look good
You’re good looking yeah
You look good, good, good
You’re good looking yeah

(переклад)

Я знаю, ви подумаєте, що це правильно
Якщо ви бачите в моїй розумі
Щодня літо
І це музика протягом ночі
Я знаю, що ви подумаєте, що це добре
Якщо ви звільните свій стан душі
Хтось може сказати, що це дивно
Але кулі вартують укусу
Ооо чекаю, чекаю дитино
Ооо чекаю, чекаю дитино
І я
Я не хочу спати зараз
Я хочу бути непомітним
Я не хочу зараз спати
Ліжко зараз, не зараз, ні
І я
Я не хочу благати зараз
Це надто дешево продає мою душу
Я не хочу спати зараз
Ліжко зараз, не зараз, ні
Я відчуваю це в ногах
І я відчуваю це своїми кістками
Мої п’яти так глибоко вп’ялися
Потрібна вантажівка, щоб відвезти мене додому
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
Через обличчя в натовпі
Це лише я і ти
І деякі хороші речі йдуть вниз
Ти добре виглядаєш, добре виглядаєш
Ти гарний, так
Ти виглядаєш добре, добре, добре
Ти гарний, так
Ти добре виглядаєш, добре виглядаєш
Ти гарний, так
Ти виглядаєш добре, добре, добре
Ти гарний, так