Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hier kommt Kurt Reloaded 2011, виконавця - Frank Zander.
Дата випуску: 19.05.2011
Мова пісні: Німецька
Hier kommt Kurt Reloaded 2011(оригінал) |
Uno, dos, tres |
Ihr kennt Elvis, ihr kennt Prince |
Ihr kennt Helmut Kohl, ihr kennt Heino |
Stopp— aber es gibt ein’n, den kennt ihr noch nicht |
Seid ihr heiß drauf? |
(Yeah) |
Hehe, hier kommt Kurt |
Hier kommt Kurt, seit der Geburt heiß' ich Kurt |
Hier kommt Kurt — Mister Knackig, hart wie Stahl |
K wie «kernig» und «Kanone», absolut und optimal |
Jede kennt mich, jede will mich, ob aus Liebe oder Zorn |
Wenn sie seh’n, was Kurt für 'n Kerl ist |
Woll’n sie Kurt sofort von vorn |
Alle rufen, alle grooven, alle shooten um mich rum |
Alle jodeln, alle singen und nur ich allein bleib' stumm |
Warum? |
Es gibt nur eine Antwort, Freunde |
Hier kommt Kurt, hm-hm |
Hier kommt Kurt, ohne Helm und ohne Gurt |
Einfach Kurt, der nicht quängelt und nicht murrt |
Ich bin Kurt der Coole, das Generve macht mich krank |
Während andre unten wursteln, geh' ich locker oben lang |
Ich bin Kurt der Brüller, absoluter Megaknall |
Batman ist 'n Pausenfüller, gegen mich nur Lull und Lall |
Bin der Schickeria-King, jeder kennt mich ganz genau |
Nachts, da such' ich meine Sonne und zu Hause meine Frau |
Und kräht der erste Gockel, werde ich die Nacht verdau’n |
Ich pack' mich ins Solarium und schlaf' mich dunkelbraun |
Alle ätzen, alle fetzen, alle bocken um mich rum |
Alle jumpen, alle reggaen und nur ich allein sitz' rum |
Warum? |
Das sag' ich euch später, erstmal 'n Solo |
Paul? |
— Irre, haha, ja |
Hier kommt Kurt, ohne Helm und ohne Gurt |
Einfach Kurt (Der vorne bellt und hinten knurrt, haha) |
Wer war das? |
Geh' aus mei’m Leben |
Wo ich auftauch', taucht man unter |
Wo ich reinkomm', geht man raus |
Wo ich Platz nehm', wird 'n Platz frei |
Was ich anpack', pack' ich aus |
Alle feiern, alle laiern, alle eiern um mich rum |
Alle rocken, alle zocken, ich mach' keinen Finger krum |
Warum? |
Ich hab’s einfach nicht nötig, Freunde |
Hier kommt Kurt! |
— Das wollt ich hör'n, hehe |
Hier kommt Kurt, ohne Helm und ohne Gurt |
Und wo Kurt ist, tobt das Leben, Kurt ist da, wo alle sind |
Bei Kurt gibt’s keine Flauten, Kurt hat immer Rückenwind |
Kurt ist leise, aber wichtig, immer hier und überall |
Kurt kennt alle, doch nicht richtig, doch das ist dem Kurt egal |
Schluss jetzt, Kurt will tanzen, hehehe |
Ja, haha, wenga-lenga-deng-deng |
Übrigens, eins hab' ich noch vergessen, Achtung |
Bei Kurt, da knall’n die Korken, bei Kurt, da brennt die Luft |
Und wenn er in die Kiste steigt, dann ruft die ganze Gruft |
Kurt! |
— Ja, hier bin ich |
Wir woll’n Kurt! |
— Natürlich kommt euer Kurt hier zu euch |
Kurt! |
— Ja, und nochmal Freunde, Achtung, ich höre |
Wir woll’n Kurt! |
— Den wollt ihr, den bekommt ihr, hahaha |
Kurt! |
— Hahaha, euer Kurtilein |
Wir woll’n Kurt! |
— Und jetzt alle, alle bitte, alle nochmal |
Kurt! |
— Das höre ich so gerne |
Das geht mir runter, das geht runter wie Öl |
(переклад) |
Uno, dos, tres |
Ви знаєте Елвіса, ви знаєте Прінса |
Ви знаєте Гельмута Коля, ви знаєте Хейно |
Зупиніть, але є один, якого ви ще не знаєте |
ти гарячий для цього? |
(так) |
Гей, ось іде Курт |
Ось прийшов Курт, мене звуть Курт від народження |
Ось іде Курт — містер Кранчі, твердий, як сталь |
До типу «змістовний» і «гарматний», абсолютно і оптимально |
Усі мене знають, усі мене хочуть, чи то з любові, чи то зі злості |
Коли вони побачать, який хлопець Курт |
Ти хочеш, щоб Курт одразу з фронту? |
Всі кричать, всі борозниться, всі стріляють навколо мене |
Всі йодять, всі співають і тільки я мовчу |
чому |
Відповідь одна, друзі |
Ось прийшов Курт, хм-хм |
Ось іде Курт без шолома та ременя безпеки |
Просто Курт, не скиглить і не бурчить |
Я Курт Крутий, мене нерви нудить |
Поки інші метушаться внизу, я легко піднімаюся нагору |
Я Курт-ревун, абсолютний мега-бах |
Бетмен заповнює паузу, тільки Лалл і Лалл проти мене |
Я шикарна публіка, мене всі дуже добре знають |
Вночі я шукаю своє сонце, а вдома свою жінку |
А як заспівають перші півні, я переварю ніч |
Я збираюся в солярій і сплю темно-коричневий |
Навколо мене всі травлять, усі шматують, усі балари |
Усі стрибають, усі співають реггі, а я єдиний сиджу поруч |
чому |
Розкажу потім, спочатку соло |
Павло? |
— Неправильно, ха-ха, так |
Ось іде Курт без шолома та ременя безпеки |
Просто Курт (гавкає спереду і гарчить ззаду, ха-ха) |
Хто це був? |
Геть з мого життя |
Там, де я з’являюся, пірнають |
Де я заходжу, один виходить |
Де б я не сів, місце стає вільним |
За що візьмусь, розпакую |
Всі гуляють, всі лежать, всі метушаться навколо мене |
Всі грають, всі грають, я й пальцем не поворухну |
чому |
Просто мені це не потрібно, друзі |
Ось і Курт! |
— Я хотів це почути, хе-хе |
Ось іде Курт без шолома та ременя безпеки |
А там, де Курт, вирує життя, Курт там, де всі |
З Куртом не буває затишшя, Курт завжди має попутний вітер |
Курт тихий, але важливий, завжди тут і всюди |
Курт знає всіх, але не дуже, але Курту байдуже |
Перестань, Курт хоче танцювати, хе-хе-хе |
Так, ха-ха, венга-ленга-ден-ден |
До речі, я забув ще одну річ, увага |
У Курта пробки лопають, у Курта повітря горить |
А коли він лізе в ящик, весь склеп кличе |
Курт! |
- Так, я тут |
Ми хочемо Курта! |
— Звичайно, ваш Курт до вас прийде |
Курт! |
— Так, і знову друзі, увага, я слухаю |
Ми хочемо Курта! |
— Хочеш — отримуєш, ха-ха-ха |
Курт! |
— Ха-ха-ха, твій маленький Курті |
Ми хочемо Курта! |
— А тепер усі, усі, будь ласка, ще раз усі |
Курт! |
— Я люблю це чути |
Зливається на мене, зливається, як масло |