Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rauchen macht frei, виконавця - Frank Zander. Дата випуску: 19.02.2009
Мова пісні: Німецька
Rauchen macht frei(оригінал) |
| Ja, hier Baby |
| Früher war ich überzeugter Gegner des blauen Dunstes |
| Aber die Werbung hat mich zum Raucher der Nation gemacht |
| Weil ich immer so lässig war, wie die Supertypen im Film |
| Haben sie mich für die Werbung entdeckt — man, das war’n Hochgefühl |
| Mit blanker Brust im off’nem Hemd, das Haar vom Wind gekämmt |
| 'ne Zigarrette in der rechten Hand, ja so bin ich euch bekannt |
| Rauchen macht frei, rauchen macht hi |
| Es bringt dir Erfolg, ja — hast du die Packung dabei, ja |
| Rauchen ist sexy, rauchen ist in, wie ich dich brauch' mein Nikotin |
| Drum geh ich meilenweit zu Fuß, weil ich dieses verdammte Stäbchen haben muss, |
| ja |
| In jeder Zeitschrift bin ich zu seh’n, frisch rasiert und sonnenbraun |
| Weil ich die männliche Marke rauch', werd ich geliebt von allen Frauen |
| Und wenn die Industrie dahinter steht wird auch mal selbst gedreht |
| Und ist ne Marke auch für Männerhände viel zu zart, bei mir wirkt sie dennoch |
| sehr apart |
| Rauchen macht frei, rauchen macht hi |
| Es bringt dir Erfolg ja — hast du die Packung dabei |
| Rauchen ist sexy, rauchen macht Spaß, und da zum Bier so vier, fünf Glas |
| Drum geh ich niemals in die Luft, denn ich hab ja diesen weiten Duft |
| Ja, diese verdammte Erkältung! |
| Das Fernsehen ruft mich ständig an wenn es mal Raucher braucht |
| Für sie bin ich der richtige Mann, ich hab mir sogar schon 'ne Villa |
| zusammengeraucht |
| Ich bin zwar schon etwas früh ergraut und habe trockene Lederhaut |
| Doch sitze ich hier am Swimmingpool, fühl ich mich wieder richtig cool |
| Oh Mann, ich muß mal den Arzt wechseln, ja aber- |
| Rauchen macht frei, rauchen macht hi |
| Aber was solls, ich hab’s geschafft, ein schönes großes Haus — habe ich mir |
| zusammengepafft |
| Hier werde ich meinen Lebensabend am engl., oh Mann, am englischen Kamin |
| verbringen |
| Und dazu einen Schluck echten Whiskey, ja |
| Rauchen macht frei, rauchen macht frei, rauchen macht frei, Hosianna! |
| (переклад) |
| Так, ось дитинко |
| Колись я був затятим противником блакитного серпанку |
| Але реклама зробила мене курцем нації |
| Тому що я завжди був невимушеним, як суперхлопці в кіно |
| Вони знайшли мене для реклами - чувак, це було чудове відчуття |
| З оголеними грудьми у відвертій сорочці, розчесаним вітром волоссям |
| Сигарета в правій руці, так, я тобі знайомий |
| Куріння робить вас вільними, куріння робить вас здоровими |
| Це приносить вам успіх, так — у вас є пакет із собою, так |
| Палити - це сексуально, курити, як ти мені потрібен, мій нікотин |
| Тож я проходжу милі, тому що мені потрібна ця клята паличка |
| Так |
| Мене можна побачити в кожному журналі, щойно поголеного та засмаглого |
| Оскільки я курю чоловічу марку, мене люблять усі жінки |
| А якщо за цим стоїть індустрія, ви можете застрелитися |
| І це бренд занадто делікатний для чоловічих рук, але він все одно працює для мене |
| дуже унікальний |
| Куріння робить вас вільними, куріння робить вас здоровими |
| Це приносить вам успіх, так — у вас є пакет із собою |
| Палити - це сексуально, курити - це весело, і близько чотирьох-п'яти келихів з пивом |
| Ось чому я ніколи не здуваюся, тому що у мене цей експансивний аромат |
| Так, цей проклятий холод! |
| Телебачення дзвонить мені, коли йому потрібні курці |
| Я для них правильний чоловік, у мене навіть вілла є |
| курили разом |
| Я трохи рано посивіла, у мене суха дерма |
| Але сидячи тут біля басейну, я знову почуваюся справді здорово |
| Ой, я мушу змінити лікаря, так, але... |
| Куріння робить вас вільними, куріння робить вас здоровими |
| Але я його зробив, гарний великий будинок — я його отримав |
| клацнули разом |
| Тут я проведу свої сутінкові роки англійською, о, чоловіче, біля англійського каміна |
| витрачати |
| І ковток справжнього віскі, так |
| Куріння звільняє, куріння звільняє, куріння звільняє, Осанна! |