Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das war'n Zeiten (Den Ku'damm 'rauf), виконавця - Frank Zander. Дата випуску: 30.11.2008
Мова пісні: Німецька
Das war'n Zeiten (Den Ku'damm 'rauf)(оригінал) |
| Mann, ich war schon fast zu Haus |
| Die U-Bahn warf mich raus in Matsch und Regen |
| Da hörte ich den Sound so einer Oldie-Rockn'n'Roller-Kneipen-Band |
| Sie gröhlten wie die Geier |
| In die ollen Mikrofone |
| Und taten so, als hätten sie was man so’n geiles Feeleng — Yeah! |
| Mmmmh, ich dachte: 'Hab noch Zeit |
| Die Jungs zieh ich mir rein mal aus der Nähe' |
| Da war die Hölle los und alle waren völlig breit |
| Bei ihren Songs, da dachte ich dann so an früher |
| An meine Scoobie-Doo und Rock 'n' Roller-Zeit |
| Das warn Zeiten |
| In den Kneipen |
| Den Ku’damm rauf |
| Den Ku’damm rauf |
| Da gabs den ersten Knutschfleck und morgens kam' die dicken Augenränder |
| Ne Kippe auf der Lippe, den absoluten coolen Blick |
| Zwei Groschen in die Jukebox und Elvis röhrte leis sein «Love me Tender» |
| Oh Mann! |
| Dann hob ich meine süße, kleine Motorbiene auf die Vesper und zeigte ihr den |
| Ku’damm… |
| Und noch einiges mehr |
| Zum Schluß gings zur Havel auf die kleine Bank vor der alten Liebe |
| Das warn Zeiten |
| In den Kneipen |
| Den Ku’damm rauf |
| Den Ku’damm rauf |
| Es wurde langsam hell und einer zupfte fest an meiner Jacke |
| Er sagt: «Wir machn dicht». |
| Ich wachte langsam wieder auf |
| Da stand ich wie benebelt, vor der Kneipentür im Regen |
| Die alten Songs um Kopf und war, wie lange nicht, verdammt gut drauf! |
| Das warn Zeiten |
| In den Kneipen |
| Den Ku’damm rauf |
| Den Ku’damm rauf |
| Oooh, gibs ihnen! |
| (переклад) |
| Чоловіче, я був майже вдома |
| Метро викинуло мене в бруд і дощ |
| Тоді я почув звучання старого рок-н-ролерного гурту |
| Вони вили, як стерв'ятники |
| У старі мікрофони |
| І поводилися так, ніби у них було те, що ви називаєте таким чудовим почуттям — так! |
| Мммм, я подумав: «У мене є час». |
| Я проведу хлопців поруч |
| Все пекло вирвалося, і всі були повністю широкі |
| З їхніми піснями я думав про це в минулому |
| Про мої Скубі-Ду та рок-н-ролери |
| Це часи попередження |
| У пабах |
| Вгору по Кудамму |
| Вгору по Кудамму |
| Був перший хікі, а вранці з'явилися товсті рамки очей |
| Не хвилюйся, абсолютно крутий вигляд |
| Два пенні в музичному автоматі, і Елвіс тихо заревів своєю «Love me Tender» |
| О, чоловіче! |
| Тоді я підняв свою милу маленьку моторну бджілку на веспер і показав їй |
| Ку'дамм... |
| І багато іншого |
| Нарешті ми пішли до Гавела на маленьку лавку перед старим коханням |
| Це часи попередження |
| У пабах |
| Вгору по Кудамму |
| Вгору по Кудамму |
| Повільно світало, і хтось сильно смикнув мене за куртку |
| Каже: «Закриваємо». |
| Я знову повільно прокинувся |
| Там я стояв у заціпенінні перед дверима бару під дощем |
| Закрутилися старі пісні, а настрій у нього був до біса, як давно не було! |
| Це часи попередження |
| У пабах |
| Вгору по Кудамму |
| Вгору по Кудамму |
| Ой, дай їм це! |