Переклад тексту пісні Paradise - Frank Carter & The Rattlesnakes

Paradise (оригінал)

Where have all the virgins gone?
They left me here with nothing on
They tore my skin when they took my clothes
Left me here with broken bones
Dead eyes and the sweat and blood
Face down in the dirt and the dust
With nothing left of what was me
But praise the lord because he set me free
Your paradise does not exist
It’s a tomb that’s full of emptiness
But if there is a paradise, hidden in the sky
I hope you never get to see it when you die
I am nothing but some scattered parts
A holy mess without a heart
All meat and bones and shredded skin
A shrapnel prayer in an IED
Suffocate in an empty tomb
And let the wolves in just to lick the wounds
And all the diamonds and all the gold
When I touched them they just turned to smoke
Your paradise does not exist
It’s a tomb that’s full of emptiness
But if there is a paradise, hidden in the sky
I hope you never get to see it when you die
When you die
When you die
When you die
You coward fucking scum
Your paradise does not exist
It’s a tomb that’s full of emptiness
But if there is a paradise, hidden in the sky
I hope you never get to see it when you die
Your paradise does not exist
It’s a tomb that’s full of emptiness
And if there is a paradise, hidden in the sky
I hope you never get to see it when you die
When we stand before the gates
We’ll see the shadows the swords make

(переклад)

Куди поділися всі незаймані?
Вони залишили мене тут без нічого
Вони порвали мені шкіру, коли забрали мій одяг
Залишив мене тут зі зламаними кістками
Мертві очі, піт і кров
Лицьовою стороною вниз у бруд і пил
Від того, що я був, нічого не залишилося
Але хваліть Господа, бо він звільнив мене
Твого раю не існує
Це гробниця, повна порожнечі
Але якщо є рай, захований у небі
Сподіваюся, ви ніколи не побачите цього, коли помреш
Я не що інше, як деякі розрізнені частини
Святий безлад без серця
Усе м’ясо та кістки та подрібнена шкіра
Осколкова молитва в СВУ
Задихатися в порожній гробниці
І пустіть вовків, щоб просто зализувати рани
І всі діаманти, і все золото
Коли я доторкнувся до них, вони просто перетворилися на дим
Твого раю не існує
Це гробниця, повна порожнечі
Але якщо є рай, захований у небі
Сподіваюся, ви ніколи не побачите цього, коли помреш
Коли ти помреш
Коли ти помреш
Коли ти помреш
Ти боягуз проклятий покидько
Твого раю не існує
Це гробниця, повна порожнечі
Але якщо є рай, захований у небі
Сподіваюся, ви ніколи не побачите цього, коли помреш
Твого раю не існує
Це гробниця, повна порожнечі
І якщо є рай, захований у небі
Сподіваюся, ви ніколи не побачите цього, коли помреш
Коли ми стоїмо перед воротами
Ми побачимо тіні, які створюють мечі