Переклад тексту пісні Neon Rust - Frank Carter & The Rattlesnakes

Neon Rust (оригінал)

Don’t breathe, there’s no oxygen here
Only ammonia to suffocate fear
And the pastures are flooded
And all the soil is sour
And the trees are brittle
And so are the flowers
All dried up just an empty shell
Away on the wind being blown to hell
What happened, it was all going so well
Sweet golden rose, don’t ever rust
Be ever so delicate, when lending your trust
And don’t come apart at the seams
Sweat the nightmares, live in the dreams
Be anything you believe
Be anything you believe
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
Don’t leave, there’s nothing out there to see
Everything is murdered, there’s no mystery
And history’s eyes, they have seen it all
It’s a Modern Ruin and we are responsible
It’s bleak and we are pale
We are the savages of a future fail
No sun, no stars, just endless nights
Repeat prescriptions of drunken fights
What happened to us, under these neon lights
Sweet golden rose, don’t ever rust
Be ever so delicate, when lending your trust
And don’t come apart at the seams
Sweat the nightmares, live in the dreams
Be anything you believe
Be anything you believe
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
We don’t belong in a wasteland
Sweet golden rose, don’t ever rust
Be ever so delicate, when lending your trust
And don’t come apart at the seams
Sweat the nightmares, live in the dreams
Be anything you believe
Be anything you believe
We don’t belong in a wasteland
You don’t belong in a wasteland
You don’t belong in a wasteland

Neon Rust (переклад)

Не дихайте, тут немає кисню
Тільки аміак, щоб задушити страх
І пасовища затоплені
І вся земля кисла
А дерева ламкі
І квіти теж
Усе висохло лише порожня оболонка
Геть на вітер, який несе до пекла
Що сталося, все йшло так добре
Солодка золота троянда, ніколи не іржавіє
Будьте такими делікатними, коли довіряєте
І не розривайтеся по швах
Потійте кошмари, живіть у снах
Будьте ким-небудь, у що вірите
Будьте ким-небудь, у що вірите
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Не виходьте, там нема чого дивитися
Усе вбите, немає таємниці
І очі історії, вони бачили все
Це сучасні руїни, і ми несемо відповідальність
Похмуро, а ми бліді
Ми дикуни майбутнього провалу
Ні сонця, ні зірок, лише нескінченні ночі
Повторюйте рецепти п’яних бійок
Що з нами сталося під цими неоновими вогнями
Солодка золота троянда, ніколи не іржавіє
Будьте такими делікатними, коли довіряєте
І не розривайтеся по швах
Потійте кошмари, живіть у снах
Будьте ким-небудь, у що вірите
Будьте ким-небудь, у що вірите
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Ми не місце на пусті
Солодка золота троянда, ніколи не іржавіє
Будьте такими делікатними, коли довіряєте
І не розривайтеся по швах
Потійте кошмари, живіть у снах
Будьте ким-небудь, у що вірите
Будьте ким-небудь, у що вірите
Ми не місце на пусті
Вам не місце на пусті
Вам не місце на пусті