Переклад тексту пісні Little Devil - Frank Carter & The Rattlesnakes

Little Devil (оригінал)

You’re never on your own, even when you’re alone
The darkest roads are all closest to home, closest to home
You’re never on your own, even when you’re alone
'Cause you’re always sitting on your fucking phone
Don’t bring those demons in your home
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
You’re never on your own, grab the phantom cap and coloured tone
You wanted your name in lights, but it’s carved into a headstone
Little devil with a violent mind, emptiness incarnate, so unkind
But you always keep her by your side
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her dies

(переклад)

Ви ніколи не буваєте самі, навіть коли ви самі
Найтемніші дороги найближчі до дому, найближчі до дому
Ви ніколи не буваєте самі, навіть коли ви самі
Тому що ти весь час сидиш на своєму проклятому телефоні
Не приводьте цих демонів у свій дім
Маленький диявол з язиком ящірки
Ніколи сама, навіть коли вона сама
Маленький диявол із закритою посмішкою
Скача й розпалює вогонь, поки всі навколо неї плачуть
Ви ніколи не будете самотні, візьміть кепку-фантом і кольоровий тон
Ви хотіли, щоб ваше ім’я було в світах, але воно висічене на надгробку
Маленький диявол із жорстоким розумом, втілена порожнеча, такий недобрий
Але ти завжди тримаєш її поруч
Маленький диявол з язиком ящірки
Ніколи сама, навіть коли вона сама
Маленький диявол із закритою посмішкою
Скача й розпалює вогонь, поки всі навколо неї плачуть
Маленький диявол з язиком ящірки
Ніколи сама, навіть коли вона сама
Маленький диявол із закритою посмішкою
Скача й розпалює вогонь, поки всі навколо неї плачуть
Маленький диявол з язиком ящірки
Ніколи сама, навіть коли вона сама
Маленький диявол із закритою посмішкою
Проскакувати й розпалювати вогонь, поки всі навколо неї гинуть