Переклад тексту пісні End of Suffering - Frank Carter & The Rattlesnakes

End of Suffering (оригінал)

I’ve spent so many nights just lying by your side
Dreaming of the places we could go
And all the things about you that I will never know
I’ve spent so many nights trying to figure out what’s wrong from right
And I’m not sure I’ll ever understand if I’m working on the devil or God’s plan
And even if the heavens start calling out your name
The angels and the devils, they start to look the same
And even when the sun comes to eat the moon
In the fire and the brimstone, I’ll be waiting there for you
I’ll be waiting there for you, I’ll be waiting there for you
I’ll be waiting even if I’m gone
I’ve spent so many nights feeling like I’m under-qualified
To be the father of a girl so strong
And I feel like I only get it wrong
And even when the oceans start boiling up in rage
The clouds burst into thunder and the blood begins to rain
I promise I am yours in anything you need
And even when I’m not there, I am wishing I could be
I am wishing I could be, I am wishing I could be
I am wishing
That your, your happiness will be the end of suffering
And your, your happiness will be the end of suffering

End of Suffering (переклад)

Я провів стільки ночей, просто лежачи біля тебе
Мріючи про місця, куди ми могли б побувати
І все про тебе, чого я ніколи не дізнаюся
Я провів багато ночей, намагаючись з’ясувати, що не так, а що правильно
І я не впевнений, що коли-небудь зрозумію, чи працюю над дияволом чи Божим планом
І навіть якщо небеса почнуть кликати твоє ім’я
Ангели та дияволи, вони починають виглядати однаково
І навіть коли сонце приходить з’їсти місяць
У вогні та сірці я буду чекати на тебе
Я буду чекати там на вас, я буду чекати там на вас
Я чекатиму, навіть якщо мене не буде
Я провів так багато ночей, відчуваючи себе недостатньо кваліфікованим
Бути батьком такої сильної дівчинки
І мені здається, що я просто помиляюся
І навіть коли океани починають кипіти від люті
Хмари грім, і кров починає лити дощ
Я обіцяю, що ваш у усьому, що тобі потрібно
І навіть коли мене немає, я бажаю, щоб я був
Я бажав би бути, я бажав би бути
Я бажаю
Щоб ваше, ваше щастя стало кінцем страждань
І ваше, ваше щастя стане кінцем страждань