Переклад тексту пісні Acid Veins - Frank Carter & The Rattlesnakes

Acid Veins (оригінал)

I want to feel it
The acid in my veins
Like the blood in my heart
It burns again
I want to feel it
Like a tidal wave
Like I’m drowning in your love
And it’s never gonna be the same
Give me love
Give me lust
Give me fire, give me trust
Give me a Modern Ruin
I can be king of
Come on and give me your love
I want to feel it
The acid in my veins
Like I got a skeleton inside me
Made from knives and chains
I want to feel it
When I’m out at night
See you across the room
My blinding light
Give me love
Give me lust
Give me fire, give me trust
Give me a Modern Ruin
I can be king of
Come on and give me your love
Give me love
Something new
Something inspired
Something to lose
Give me love
Something new
Something inspired
Something to lose
Give me love
Something new
Something inspired
Something to lose
Give me love
Something new
Something inspired
Something to lose

Acid Veins (переклад)

Я хочу відчути це
Кислота в моїх венах
Як кров у моєму серці
Знову горить
Я хочу відчути це
Як припливна хвиля
Ніби я тону в твоїй любові
І це ніколи не буде таким же
Подаруй мені любов
Дай мені хіть
Дай мені вогонь, дай мені довіру
Подаруй мені сучасні руїни
Я можу бути королем
Давай і подаруй мені свою любов
Я хочу відчути це
Кислота в моїх венах
Ніби в мене є скелет
Виготовлений з ножів і ланцюгів
Я хочу відчути це
Коли я виходжу вночі
До зустрічі через кімнату
Моє сліпуче світло
Подаруй мені любов
Дай мені хіть
Дай мені вогонь, дай мені довіру
Подаруй мені сучасні руїни
Я можу бути королем
Давай і подаруй мені свою любов
Подаруй мені любов
Щось нове
Щось надихнуло
Щось втратити
Подаруй мені любов
Щось нове
Щось надихнуло
Щось втратити
Подаруй мені любов
Щось нове
Щось надихнуло
Щось втратити
Подаруй мені любов
Щось нове
Щось надихнуло
Щось втратити