Переклад тексту пісні ...Ma cambierà - Franco Califano

...Ma cambierà - Franco Califano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...Ma cambierà, виконавця - Franco Califano.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Італійська

...Ma cambierà

(оригінал)
Ma cambierà… certo cambierà…
A cominciare da te che non vedrò mai più
La vita non sei tu, nè chi somiglia a te
Ognuno è quello che è!
Si cambierà già da questa sera
Ho messo a fuoco ogni cosa
Ho preparato le mie valigie
Buttate dietro le cose grigie
Da adesso in poi giocherò
Soltanto per vincere
Vado via
In cerca di una vita sopportabile
Dove si possa credere a chi è intorno a te
Fidarsi di chi c'è e di chi non c'è
Vado via
E venga insieme a me chi non ce la fa più
Chi gioca a scopa e a carte non ne accoppia mai
Chi ha voglia di rifarsi con me
Ma cambierà, io ci credo ancora
Inventerò primavere
Dove fa freddo ed il vento taglia
Dove non c'è neanche una canaglia
Dove l' amore sarà
Di chi lo meriterà
Vado via…
(переклад)
Але це зміниться... напевно, зміниться...
Починаючи з тебе, що я більше ніколи не побачу
Життя - це не ти, і не те, хто схожий на тебе
Кожен такий, який він є!
Від сьогодні ввечері це зміниться
Я зосередився на всьому
Я зібрав свої валізи
Викиньте сірі речі
Відтепер я буду грати
Просто щоб виграти
я йду геть
Шукаю стерпного життя
Де можна повірити оточуючим
Вірити, хто є, а кого немає
я йду геть
І ході зі мною, хто вже не витримає
Ті, хто грає на мітлах і в карти, ніколи не з’єднують їх у пару
Хто хоче надолужити зі мною
Але це зміниться, я все ще в це вірю
Винайду пружини
Де холодно і вітер ріже
Де навіть негідника немає
Де буде любов
Хто цього заслуговує
я йду...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un'estate fà 2011
Napoli 2013
Fijo mio 2016
Mi vuoi sposare 2012
'Mbriacate de sole 2013
Domani che ne so 2013
Semo gente de borgata 2014
Quattro regine quattro re 2013
Ma che serata è... 2013
'N bastardo 2013
'N attimo de vita 2013
Beata te... te dormi 2016
Un libro d'autore 2012
Coccole 2014
Ti raggiungerò 2012
Minuetto 2009
Tutto il resto è noia 2011
Dice 2012
Che Fine Hai Fatto Cantautore 1995
Giovani D'Estate 1995

Тексти пісень виконавця: Franco Califano