| Domani che ne so, se ancora t’amer?
| Що я знаю завтра, якщо я все ще люблю тебе?
|
| nun me lo devi chiede pi?
| черниця, ти маєш запитати мене більше?
|
| Pe' ora stamo qui cor monno in mano a noi
| Поки що ми тут ріг у наших руках
|
| ma io nun sogno mai
| але я ніколи не мрію
|
| Domani che ne so, e a di' la verit?
| Що я знаю завтра і скажу правду?
|
| nemmeno ne vorei parl?,
| Я навіть не хотів про це згадувати?
|
| l’amore sta co' noi, se poi se ne vo anna'
| любов з нами, якщо тоді Анна піде»
|
| lo sa sortanto lui
| він знає, як це зробити
|
| E speranza si ne poi pija' .quanta ne voi
| І надія то pija'. Так само, як і ти
|
| rester? | залишиться? |
| cos? | cos? |
| o cambier? | чи зміниться? |
| pure per noi.
| для нас також.
|
| Domani che ne so, se ancora star? | Що я знаю завтра, якщо все-таки залишуся? |
| qui
| тут
|
| o si me scorder? | чи ти мене запишеш? |
| de te
| вас
|
| E tu nun poi giur? | А ти черниця тоді присягала? |
| che resterai co' me
| що ти залишишся зі мною
|
| tutta la vita tua
| все твоє життя
|
| Domani che ne sai, potrebbe capita'
| Що ти знаєш, завтра це може статися
|
| che te ne annassi proprio te
| що ти в ньому тонеш
|
| e oggi io lo so che nun te lascio ma,
| і сьогодні я знаю, що не покину тебе, але,
|
| domani che ne so. | що я знаю завтра. |
| domani che ne so
| що я знаю завтра
|
| Domani che ne sai, potrebbe capita'
| Що ти знаєш, завтра це може статися
|
| che te ne annassi proprio te.
| що ти в ньому тонеш.
|
| e oggi io lo so che nun te lascio ma,
| і сьогодні я знаю, що не покину тебе, але,
|
| domani che ne so. | що я знаю завтра. |
| domani che ne so | що я знаю завтра |