Переклад тексту пісні Ti raggiungerò - Franco Califano

Ti raggiungerò - Franco Califano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ti raggiungerò, виконавця - Franco Califano.
Дата випуску: 02.01.2012
Мова пісні: Італійська

Ti raggiungerò

(оригінал)
se ti seguo lontano nella tua città.
Ora va, aspetta dove sai,
prendo ciòche mi resta qui (LEI:"ma ècosìimportante?")
e i ricordi lascerò, non li rimpiangerò
io nasceròdomani con te
Va, io ti raggiungerò(LEI:"va bene caro")
solo il tempo di dire ciao
agli amici che son cresciuti insieme a me
e lo sanno che tu mi porti via di qui (LEI:"ma io ti amo")
Ora va, un attimo e verrò
guardo ciòche era intorno a me,
e che non vedròmai più
se insieme a te verrò
io nasceròdomani con te.
Con te
(LEI:"dìai tuoi amici che con me sarai felice, perchéio ti amo ti amo!")
(переклад)
якщо я піду за тобою далеко в твоє місто.
А тепер іди, чекай, де знаєш,
Я беру те, що тут залишилося (ВОНА: «але це важливо?»)
а спогади залишу, не пошкодую
Я народжуся завтра з тобою
Іди, я приєднаюся до тебе (ВОНА: "добре, дорога")
просто час привітатися
друзям, які виросли зі мною
і вони знають, що ти забираєш мене звідси (ВОНА: "але я тебе люблю")
А тепер іди, хвилинку, і я прийду
Я дивлюся на те, що було навколо мене,
і що я більше ніколи не побачу
якщо я піду з тобою
Я народжуся завтра з тобою.
З тобою
(Вона: «Скажи друзям, що ти будеш щасливий зі мною, бо я люблю тебе, я люблю тебе!»)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un'estate fà 2011
Napoli 2013
Fijo mio 2016
Mi vuoi sposare 2012
'Mbriacate de sole 2013
Domani che ne so 2013
Semo gente de borgata 2014
Quattro regine quattro re 2013
Ma che serata è... 2013
'N bastardo 2013
'N attimo de vita 2013
Beata te... te dormi 2016
Un libro d'autore 2012
Coccole 2014
Minuetto 2009
Tutto il resto è noia 2011
Dice 2012
Che Fine Hai Fatto Cantautore 1995
Giovani D'Estate 1995
Fenomeno 2014

Тексти пісень виконавця: Franco Califano